Doctor! Doctor!

Doktor! Doktor!

Doctor! Doctor!

Doktor, Doktor, hilf mir
Doctor, doctor, help me
Doctor, doctor, help me
Mach mich gesund, wegen dir bin ich lovesick
낫게 해줘, 너 때문인 lovesick
natge haejwo, neo ttaemunin lovesick
Ohne dich macht es keinen Sinn, ich brauch dich nicht
너 아니면 소용없어, don't need
neo animyeon soyong-eopseo, don't need
Es ist der L-O-V-E-Notfall
It's the L-O-V-Emergency
It's the L-O-V-Emergency

Ich bin mir sicher, es muss eine Krankheit sein, ganz klar
확신하고 있어, 병일 거야, 분명
hwaksinhago isseo, byeong-il geoya, bunmyeong
Mein Herz schlägt schneller
가빠지는 heartbeat
gappajineun heartbeat
Kann nicht aufhören
멈추지를 못해
meomchujireul motae
Dieses verzweifelte Gefühl für dich
너를 향한 이 애타는 맘
neoreul hyanghan i aetaneun mam
Es ist zu heiß, ich hab jeden Tag
It's too hot, 난 매일
It's too hot, nan maeil
Fieber, es steigt, in meinem Herzen
열이 나, 열이 올라, 심장에
yeori na, yeori olla, simjang-e
In den Blicken, die wir uns immer wieder zuwerfen
몇 번이고 마주치는 눈빛에
myeot beonigo majuchineun nunbiche
Fühlt sich an, als würde mein Kopf leer werden, ja
머릿속이 하얘지는 기분, yeah
meoritsogi hayaejineun gibun, yeah
Du verstehst mein Herz nicht, ja
넌 내 맘 몰라, yeah
neon nae mam molla, yeah

Und ich gebe alles
And I give it all
And I give it all
Ja, ich würde alles geben
Yeah, I will give it all
Yeah, I will give it all
Das Einzige, was mich atmen lässt
숨 쉬게 하는 건
sum swige haneun geon
Oh, Baby, bist nur du
Oh, baby, 너뿐인걸
Oh, baby, neoppunin-geol

Doktor, Doktor, hilf mir
Doctor, doctor, help me
Doctor, doctor, help me
Mach mich gesund, wegen dir bin ich lovesick
낫게 해줘, 너 때문인 lovesick
natge haejwo, neo ttaemunin lovesick
Ohne dich macht es keinen Sinn, ich brauch dich nicht
너 아니면 소용없어, don't need
neo animyeon soyong-eopseo, don't need
Es ist der L-O-V-E-Notfall
It's the L-O-V-Emergency
It's the L-O-V-Emergency

Doktor, Doktor, hör zu
Doctor, doctor, listen
Doctor, doctor, listen
Nur du kannst mich heilen
너만이 날 고쳐 놓을 수 있어
neomani nal gochyeo noeul su isseo
Die Herzschmerzen werden tiefer, ja, das ist es
깊어지는 heartache, 그래, 역시
gipeojineun heartache, geurae, yeoksi
Das ist L-O-V-E-ewig
이건 L-O-V-Eternally
igeon L-O-V-Eternally

Ich glaube, ich hab Fieber, ja
Think I got a fever, yeah
Think I got a fever, yeah
Sie nennt mich einen Heizkörper
She callin' me a heater
She callin' me a heater
Weiß nicht, warum ich einfach so rede
Don't know why 아무 말을 뱉어
Don't know why, amu mareul baeteo
Wie verliere ich meinen Verstand?
How do I 판단력을 잃어?
How do I pandallyeogeul ireo?
Ja, ich hab es vermasselt, sehr
Yeah, I messed it up, 몹시
Yeah, I messed it up, mopsi
Ich bin gestresst, irgendwie
I'm stressin' up, 왠지
I'm stressin' up, waenji
Es ist seltsam
좀 이상해
jom isanghae
Warum ich so vor dir bin?
왜 네 앞에선 이러는지?
wae ne apeseon ireoneunji?
Oben auf dem Hügel, oben auf dem Mond, oben auf der Welt
Top of the hill, top of the moon, top of the world
Top of the hill, top of the moon, top of the world
Vernunft fliegt in den Himmel, boom, brennendes Herz
이성 따윈 하늘로 boom, 타오른 heart
iseong ttawin haneullo boom, taoreun heart
Es gibt nur dich, die einzige Antwort
너 말곤 없어, 유일한 answer
neo malgon eopseo, yuilhan answer
Oh
Oh
Oh

Und ich gebe alles
And I give it all
And I give it all
Ja, ich würde alles geben
Yeah, I would give it all
Yeah, I would give it all
Das, was Bedeutung gibt
의미를 주는 건
uimireul juneun geon
Oh, Baby, bist nur du
Oh, baby, 너뿐인걸
Oh, baby, neoppunin-geol

Doktor, Doktor, hilf mir
Doctor, doctor, help me
Doctor, doctor, help me
Mach mich gesund, wegen dir bin ich lovesick
낫게 해줘, 너 때문인 lovesick
natge haejwo, neo ttaemunin lovesick
Ohne dich macht es keinen Sinn, ich brauch dich nicht
너 아니면 소용없어, don't need
neo animyeon soyong-eopseo, don't need
Es ist der L-O-V-E-Notfall
It's the L-O-V-Emergency
It's the L-O-V-Emergency

Doktor, Doktor, hör zu
Doctor, doctor, listen
Doctor, doctor, listen
Nur du kannst mich heilen
너만이 날 고쳐 놓을 수 있어
neomani nal gochyeo noeul su isseo
Die Herzschmerzen werden tiefer, ja, das ist es
깊어지는 heartache, 그래, 역시
gipeojineun heartache, geurae, yeoksi
Das ist L-O-V-E-ewig
이건 L-O-V-Eternally
igeon L-O-V-Eternally

Doktor, Doktor, hey, wo bist du?
Doctor, doctor, hey, where you at?
Doctor, doctor, hey, where you at?
Habe eine Nachricht hinterlassen, ja, ruf mich zurück
Left a message, yeah, call me back
Left a message, yeah, call me back
Doktor, Doktor, es ist ernst
Doctor, doctor, 난 심각해
Doctor, doctor, nan simgakae
L-O-V-E-Notfall
L-O-V-Emergency
L-O-V-Emergency

Doktor, Doktor, hey, wo bist du?
Doctor, doctor, hey, where you at?
Doctor, doctor, hey, where you at?
Habe eine Nachricht hinterlassen, ja, ruf mich zurück
Left a message, yeah, call me back
Left a message, yeah, call me back
Doktor, Doktor, ich brauche dich
Doctor, doctor, 난 필요해
Doctor, doctor, nan piryohae
L-O-V-E-ewig
L-O-V-Eternally
L-O-V-Eternally