Doctor! Doctor!

Dokter! Dokter!

Doctor! Doctor!

Dokter, dokter, help me
Doctor, doctor, help me
Doctor, doctor, help me
Maak me beter, het is jouw schuld, lovesick
낫게 해줘, 너 때문인 lovesick
natge haejwo, neo ttaemunin lovesick
Zonder jou heeft het geen zin, heb je niet nodig
너 아니면 소용없어, don't need
neo animyeon soyong-eopseo, don't need
Het is de L-O-V-Emergency
It's the L-O-V-Emergency
It's the L-O-V-Emergency

Ik ben er zeker van, het moet wel een ziekte zijn, zeker
확신하고 있어, 병일 거야, 분명
hwaksinhago isseo, byeong-il geoya, bunmyeong
Mijn hartslag versnelt
가빠지는 heartbeat
gappajineun heartbeat
Kan niet stoppen
멈추지를 못해
meomchujireul motae
Deze wanhopige liefde voor jou
너를 향한 이 애타는 맘
neoreul hyanghan i aetaneun mam
Het is te heet, elke dag
It's too hot, 난 매일
It's too hot, nan maeil
Ik heb koorts, het stijgt, in mijn hart
열이 나, 열이 올라, 심장에
yeori na, yeori olla, simjang-e
Bij elke blik die we kruisen
몇 번이고 마주치는 눈빛에
myeot beonigo majuchineun nunbiche
Voel ik mijn hoofd leeg worden, ja
머릿속이 하얘지는 기분, yeah
meoritsogi hayaejineun gibun, yeah
Jij begrijpt mijn hart niet, ja
넌 내 맘 몰라, yeah
neon nae mam molla, yeah

En ik geef alles
And I give it all
And I give it all
Ja, ik zal alles geven
Yeah, I will give it all
Yeah, I will give it all
Wat me laat ademen is
숨 쉬게 하는 건
sum swige haneun geon
Oh, baby, alleen jij
Oh, baby, 너뿐인걸
Oh, baby, neoppunin-geol

Dokter, dokter, help me
Doctor, doctor, help me
Doctor, doctor, help me
Maak me beter, het is jouw schuld, lovesick
낫게 해줘, 너 때문인 lovesick
natge haejwo, neo ttaemunin lovesick
Zonder jou heeft het geen zin, heb je niet nodig
너 아니면 소용없어, don't need
neo animyeon soyong-eopseo, don't need
Het is de L-O-V-Emergency
It's the L-O-V-Emergency
It's the L-O-V-Emergency

Dokter, dokter, luister
Doctor, doctor, listen
Doctor, doctor, listen
Jij bent de enige die me kan genezen
너만이 날 고쳐 놓을 수 있어
neomani nal gochyeo noeul su isseo
De pijn in mijn hart wordt dieper, ja, inderdaad
깊어지는 heartache, 그래, 역시
gipeojineun heartache, geurae, yeoksi
Dit is L-O-V-Eternally
이건 L-O-V-Eternally
igeon L-O-V-Eternally

Denk dat ik koorts heb, ja
Think I got a fever, yeah
Think I got a fever, yeah
Ze noemt me een heater
She callin' me a heater
She callin' me a heater
Weet niet waarom ik zomaar praat
Don't know why 아무 말을 뱉어
Don't know why, amu mareul baeteo
Hoe verlies ik mijn oordeel?
How do I 판단력을 잃어?
How do I pandallyeogeul ireo?
Ja, ik heb het verpest, heel erg
Yeah, I messed it up, 몹시
Yeah, I messed it up, mopsi
Ik ben gestrest, om de een of andere reden
I'm stressin' up, 왠지
I'm stressin' up, waenji
Het is een beetje vreemd
좀 이상해
jom isanghae
Waarom ik zo doe voor jou?
왜 네 앞에선 이러는지?
wae ne apeseon ireoneunji?
Top van de heuvel, top van de maan, top van de wereld
Top of the hill, top of the moon, top of the world
Top of the hill, top of the moon, top of the world
Redenen zijn naar de hemel, boom, brandend hart
이성 따윈 하늘로 boom, 타오른 heart
iseong ttawin haneullo boom, taoreun heart
Jij bent de enige, het enige antwoord
너 말곤 없어, 유일한 answer
neo malgon eopseo, yuilhan answer
Oh
Oh
Oh

En ik geef alles
And I give it all
And I give it all
Ja, ik zou alles geven
Yeah, I would give it all
Yeah, I would give it all
Wat betekenis geeft is
의미를 주는 건
uimireul juneun geon
Oh, baby, alleen jij
Oh, baby, 너뿐인걸
Oh, baby, neoppunin-geol

Dokter, dokter, help me
Doctor, doctor, help me
Doctor, doctor, help me
Maak me beter, het is jouw schuld, lovesick
낫게 해줘, 너 때문인 lovesick
natge haejwo, neo ttaemunin lovesick
Zonder jou heeft het geen zin, heb je niet nodig
너 아니면 소용없어, don't need
neo animyeon soyong-eopseo, don't need
Het is de L-O-V-Emergency
It's the L-O-V-Emergency
It's the L-O-V-Emergency

Dokter, dokter, luister
Doctor, doctor, listen
Doctor, doctor, listen
Jij bent de enige die me kan genezen
너만이 날 고쳐 놓을 수 있어
neomani nal gochyeo noeul su isseo
De pijn in mijn hart wordt dieper, ja, inderdaad
깊어지는 heartache, 그래, 역시
gipeojineun heartache, geurae, yeoksi
Dit is L-O-V-Eternally
이건 L-O-V-Eternally
igeon L-O-V-Eternally

Dokter, dokter, hé, waar ben je?
Doctor, doctor, hey, where you at?
Doctor, doctor, hey, where you at?
Heb een bericht achtergelaten, ja, bel me terug
Left a message, yeah, call me back
Left a message, yeah, call me back
Dokter, dokter, ik ben serieus
Doctor, doctor, 난 심각해
Doctor, doctor, nan simgakae
L-O-V-Emergency
L-O-V-Emergency
L-O-V-Emergency

Dokter, dokter, hé, waar ben je?
Doctor, doctor, hey, where you at?
Doctor, doctor, hey, where you at?
Heb een bericht achtergelaten, ja, bel me terug
Left a message, yeah, call me back
Left a message, yeah, call me back
Dokter, dokter, ik heb je nodig
Doctor, doctor, 난 필요해
Doctor, doctor, nan piryohae
L-O-V-Eternally
L-O-V-Eternally
L-O-V-Eternally