Dumb

Tonto

Dumb

Sí, ayy
Yeah, ayy
Yeah, ayy
Nos volvemos tontos pero el ritmo se vuelve más tonto
We go dumb but the beat go dumber
We go dumb but the beat go dumber
El suelo extendido, aquí nos reunimos
펼쳐진 ground 여기로 모여
pyeolchyeojin ground yeogiro moyeo
Abre los brazos sobre nuestro bloque
우리 블록 위 두 팔을 벌려
uri beullok wi du pareul beollyeo
¿Qué onda?
Like whaddup?
Like whaddup?

Se siente tan dulce, ¿debería volar lejos?
Feel so sweet, 멀리 날아 볼까?
Feel so sweet, meolli nara bolkka?
Modo avión activado y vamos
Airplane mode 키고 we ride
Airplane mode kigo we ride
No importa, sacude la cabeza
Don't care, 머릴 휘저어 봐
Don't care, meoril hwijeoeo bwa
Nos volvemos tontos, ditty-ditty-tonto, tonto
We go dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
We go dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
El ritmo es fuerte y lo golpeamos sin parar
Beat goes hard and we hit it nonstop
Beat goes hard and we hit it nonstop
Mira, no te asustes sin razón
것 봐 괜히 겁먹지 마
geot bwa gwaenhi geommeokji ma
Sin frenos, ahora me siento en las nubes
No brake, 지금 기분은 high
No brake, jigeum gibuneun high
Nos volvemos tontos, ditty-ditty-tonto, tonto
We go dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
We go dumb, ditty-ditty-dumb, dumb

Deslizándonos, cayendo
Sliding, falling
Sliding, falling
Levántate, aunque te lastimes, vamos chicos
Get up 멍들어도 go kids
Get up meongdeureodo go kids
Jugamos, es electrizante
We play, 짜릿해
We play, jjaritae
Dale una patada sobre el ritmo que crece
커져 가는 beat 위에 kick 해
keojyeo ganeun beat wie kick hae
Golpea el offbeat ahora
Hit the offbeat now
Hit the offbeat now
Aquí todos reunidos, escuadrón tonto
여기 다 모여 dumb squad
yeogi da moyeo dumb squad
No dudes
망설이지 마
mangseoriji ma
Es fácil si lo intentas
해보면 쉽잖아
haebomyeon swipjana

Así como estamos, muévete
이대로 move
idaero move
No hay lugar para el sueño
졸림 갈 곳 없지
jollim gal got eopji
Todos juntos
우리 함께 모두
uri hamkke modu
Todos somos jóvenes y tontos
We all young and dumb kids
We all young and dumb kids

Se siente tan dulce, ¿debería volar lejos?
Feel so sweet, 멀리 날아 볼까?
Feel so sweet, meolli nara bolkka?
Modo avión activado y vamos
Airplane mode 키고 we ride
Airplane mode kigo we ride
No importa, sacude la cabeza
Don't care, 머릴 휘저어 봐
Don't care, meoril hwijeoeo bwa
Nos volvemos tontos, ditty-ditty-tonto, tonto
We go dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
We go dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
El ritmo es fuerte y lo golpeamos sin parar
Beat goes hard and we hit it nonstop
Beat goes hard and we hit it nonstop
Mira, no te asustes sin razón
것 봐 괜히 겁먹지 마
geot bwa gwaenhi geommeokji ma
Sin frenos, ahora me siento en las nubes
No brake, 지금 기분은 high
No brake, jigeum gibuneun high
Nos volvemos tontos, ditty-ditty-tonto, tonto
We go dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
We go dumb, ditty-ditty-dumb, dumb

Tonto, ditty-tonto, ditty-ditty-tonto
Dumb, ditty-dumb, ditty-ditty-dumb
Dumb, ditty-dumb, ditty-ditty-dumb

Con mis sneakers arrugadas
구겨 신은 sneakers
gugyeo sineun sneakers
Debajo, me dejo llevar
그 아래 난 맘껏
geu arae nan mamkkeot
Sube el volumen de los altavoces
크게 틀어 speakers
keuge teureo speakers
Corriendo sobre las nubes
구름 위를 달려
gureum wireul dallyeo
Respiro profundo, soy libre
들이쉰 숨 자유롭지
deuriswin sum jayuropji
Así que ese es mi tipo
So that's my type
So that's my type
Arriba y abajo, sí, suéltate
Up and down, yeah, 몸을 맡겨
Up and down, yeah, momeul matgyeo
Y sabemos cómo moverlo bien
And we know how to move it right
And we know how to move it right

Así como estamos, muévete
이대로 move
idaero move
No hay lugar para el sueño
졸림 갈 곳 없지
jollim gal got eopji
Todos juntos
우리 함께 모두
uri hamkke modu
Todos somos jóvenes y tontos
We all young and dumb kids
We all young and dumb kids

El ritmo es fuerte y lo golpeamos sin parar
Beat goes hard and we hit it nonstop
Beat goes hard and we hit it nonstop
Mira, no te asustes sin razón
것 봐 괜히 겁먹지 마
geot bwa gwaenhi geommeokji ma
Sin frenos, ahora me siento en las nubes
No brake 지금 기분은 high
No brake jigeum gibuneun high
Nos volvemos tontos, ditty-ditty-tonto, tonto
We go dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
We go dumb, ditty-ditty-dumb, dumb

Espera, espera, todo el día pop como
Hold up, hold up, 하루 종일 pop like
Hold up, hold up, haru jong-il pop like
Soda, ya estoy enganchado
Soda 벌써 중독돼 있어
Soda beolsseo jungdokdwae isseo
Superando los límites
Over 한계점을 넘어
Over han-gyejeomeul neomeo
No sé, grita a gusto
몰라 소리쳐 맘껏
molla sorichyeo mamkkeot
¿Por qué esforzarse? Solo disfruta el camino
아등바등하지 왜? 즐기면서 가면 돼
adeungbadeunghaji wae? jeulgimyeonseo gamyeon dwae
Espera, voy en camino, hazlo a mi manera
기다려 I'm on my way, 얼굴 믿고 대충 해
gidaryeo I'm on my way, eolgul mitgo daechung hae
De atrás hacia adelante, de lado a lado
Back to back to back 난 back and forth and left, right
Back to back to back nan back and forth and left, right
Con cada paso, la gravedad no existe
걸음걸음마다 중력 따윈 없어
georeumgeoreummada jungnyeok ttawin eopseo

Se siente tan dulce, ¿debería volar lejos?
Feel so sweet, 멀리 날아 볼까?
Feel so sweet, meolli nara bolkka?
Modo avión activado y vamos
Airplane mode 키고 we ride
Airplane mode kigo we ride
No importa, sacude la cabeza
Don't care, 머릴 휘저어 봐
Don't care, meoril hwijeoeo bwa
Nos volvemos tontos, ditty-ditty-tonto, tonto
We go dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
We go dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
El ritmo es fuerte y lo golpeamos sin parar
Beat goes hard and we hit it nonstop
Beat goes hard and we hit it nonstop
Mira, no te asustes sin razón
것 봐 괜히 겁먹지 마
geot bwa gwaenhi geommeokji ma
Sin frenos, ahora me siento en las nubes
No brake, 지금 기분은 high
No brake, jigeum gibuneun high
Nos volvemos tontos, ditty-ditty-tonto, tonto
We go dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
We go dumb, ditty-ditty-dumb, dumb

Tonto, ditty-ditty-tonto, ditty-ditty-tonto, tonto
Dumb, ditty-ditty-dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
Dumb, ditty-ditty-dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
Tonto, ditty-ditty-tonto, ditty-ditty-tonto, tonto
Dumb, ditty-ditty-dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
Dumb, ditty-ditty-dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
Tonto, ditty-ditty-tonto, ditty-ditty-tonto, tonto
Dumb, ditty-ditty-dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
Dumb, ditty-ditty-dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
Nos volvemos tontos, ditty-ditty-tonto, tonto
We go dumb, ditty-ditty-dumb, dumb
We go dumb, ditty-ditty-dumb, dumb