GOOD SO BAD (Japanese version)

BUENO Y MALO

GOOD SO BAD (Japanese version)

Cuando escuchas el ritmo
When you hear the rhythm
When you hear the rhythm
Empieza a moverte
Start to move
Start to move

Haciéndome sentir bien, queriendo más, eres tan malo (oh, oh)
Making me feel good, wanting it more, you're so bad (oh, oh)
Making me feel good, wanting it more, you're so bad (oh, oh)
Me cambias por completo, es tan bueno
僕を変えてしまう, it's so good
boku wo kaete shimau, it's so good
Todo el universo dice "no te lo pierdas"
全宇宙が言う「見逃さないで」
zen uchuu ga iu \"minogasanaide
Todos ustedes deslumbran, bueno y malo
All of you まばゆい, good so bad
All of you mabayui, good so bad

Eres especial
特別さ
tokubetsu sa
En un mundo que cambia rápido
素早く変わる世界で
subayaku kawaru sekai de
Un brillo eterno, sí
永遠の輝き, yeah
eien no kagayaki, yeah
Tú en mi cabeza me llena
You in my head 満たされ
You in my head mitasare
Pensando demasiado
考えすぎて
kangaesugite
No hay nadie más que tú
君しかいない
kimi shika inai
No me canso, sí, sí (tres)
I can't get enough, yeah, yeah (three)
I can't get enough, yeah, yeah (three)

A veces el corazón no se ve (woah, woah, dos)
たまに心見えない (woah, woah, two)
tamani kokoro mienai (woah, woah, two)
No seas frío (uno)
冷たくしないで (one)
tsumetaku shinaide (one)
Quiero saber, quiero saber
Wanna know, wanna know
Wanna know, wanna know
Dime lo que puedes hacer
できること 教えて
dekiru koto oshiete

Haciéndome sentir bien, queriendo más, eres tan malo (oh, oh)
Making me feel good, wanting it more, you're so bad (oh, oh)
Making me feel good, wanting it more, you're so bad (oh, oh)
Me cambias por completo, es tan bueno
僕を変えてしまう, it's so good
boku wo kaete shimau, it's so good
Todo el universo dice "no te lo pierdas"
全宇宙が言う「見逃さないで」
zen uchuu ga iu \"minogasanaide
Todos ustedes deslumbran, bueno y malo
All of you まばゆい, good so bad
All of you mabayui, good so bad

Este amor, tiene algo
This love, got some
This love, got some
Un encanto peligroso
危ない魅力
abunai miryoku
Uh, más me entumece
Uh, もっと got numbの
Uh, motto got numb no
Me estoy hundiendo
めり込んでく
merikondeku
Estoy atrapado en ti (en ti)
君に囚われている (いる)
kimi ni torawarete iru (iru)
Aun así está bien, estaré bien (bien)
それでもいい I'll be okay (okay)
Soredemo ii I'll be okay (okay)
Toca, toca mi pecho
Tap, tap 僕の胸
Tap, tap boku no mune
Pon tu mano y mira, late rápido
手を当ててみて ほらね ドクドク跳ねて
te wo atete mite hora ne dokudoku hanete

Quiero abrazarte (a ti)
抱きしめたいよ (君を)
dakishimetai yo (kimi wo)
Sobrepasando el cielo del atardecer (volando)
夕焼け空を (飛び越えて)
yuuyake sora wo (tobikoete)
Confiesa si es bueno o malo
打ち明けて good or bad
uchiakete good or bad
Confía solo en mí (bien)
僕だけを信じて (okay)
boku dake wo shinjite (okay)
No sueltes esta mano (eso es)
この手を離さないで (that's right)
kono te wo hanasanai de (that's right)
En cualquier momento, juntos (tres)
今どんな瞬間でも二人で (three)
ima donna shunkan demo futari de (three)

¿Qué se refleja? (dos)
何が映ってるの (two)
nani ga utsutteru no (two)
No lo cargues solo (uno)
一人抱えないで (one)
hitori kakaenai de (one)
Quiero saber, quiero saber
Wanna know, wanna know
Wanna know, wanna know
Lo aceptaré todo
受け止めるよ全て
uketomeru yo subete

Haciéndome sentir bien, queriendo más, eres tan malo (oh, oh)
Making me feel good, wanting it more, you're so bad (oh, oh)
Making me feel good, wanting it more, you're so bad (oh, oh)
Me cambias por completo, es tan bueno
僕を変えてしまう, it's so good
boku wo kaete shimau, it's so good
Todo el universo dice "no te lo pierdas"
全宇宙が言う「見逃さないで」
zen uchuu ga iu \"minogasanaide
Todos ustedes deslumbran, bueno y malo
All of you まばゆい, good so bad
All of you mabayui, good so bad

¿Es todo un sueño para mí?
すべて僕の夢なのかな
subete boku no yume na no kana
Dímelo si no es así
違うと言って
degau to itte
Solo quiero estar a tu lado
ただ君の側に居たい
tada kimi no soba ni itai
No sé por qué
なんでだろう
nande darou
Me hace llorar
泣いてしまう
naite shimau

Te amo (tres, dos)
愛してる (three, two)
aishiteru (three, two)
Te amo (uno, hey, sí)
愛してる (one, hey, yeah)
aishiteru (one, hey, yeah)

Haciéndome sentir bien, queriendo más, eres tan malo (oh, oh)
Making me feel good, wanting it more, you're so bad (oh, oh)
Making me feel good, wanting it more, you're so bad (oh, oh)
Me cambias por completo, es tan bueno
僕を変えてしまう, it's so good
boku wo kaete shimau, it's so good
Todo el universo dice "no te lo pierdas"
全宇宙が言う「見逃さないで」
zen uchuu ga iu \"minogasanaide
Todos ustedes deslumbran, bueno y malo
All of you まばゆい, good so bad
All of you mabayui, good so bad