In Bloom

In Bloom

In Bloom

The sun rises
아침이 와
achimi wa
It's a new day, the dazzling sunlight hits my eyes
어제와 달라진 눈부신 light
eojewa dallajin nunbusin light
As I open them (as I open them)
눈을 뜨면 (눈을 뜨면)
nuneul tteumyeon (nuneul tteumyeon)
The flower that was once withered came back to bloom
움츠렸던 꽃잎은 피어나
umcheuryeotdeon kkochipeun pieona

Even the most beautiful, precious things
가장 아름답게
gajang areumdapge
That can shine even through the darkness
세상을 다 물들여도
sesang-eul da muldeuryeodo
End up withering, fading away
영원한 건 없대
yeong-wonhan geon eopdae
Nothing lasts forever
결국엔 모두 시들 테니
gyeolgugen modu sideul teni

But I can change that, my fate
난 운명조차, change
nan unmyeongjocha, change
Running towards you, I'm on my way
널 향해 on my way
neol hyanghae on my way
I won't lose hold of you
놓치지 않게 chase
nochiji an-ge chase
Yeah, it's all because of you
Yeah, it's all because of you
Yeah, it's all because of you

Whenever I close my eyes
난 그저 모르는 체
nan geujeo moreuneun che
I replay the same day and fate
반복해 day after day
banbokae day after day
Even if it's the same ending everytime
결말은 변함없대도
gyeolmareun byeonhameopdaedo
I will keep running towards you
난 달려갈게
nan dallyeogalge

I believe in my faith, you
난 믿어 내 안의 faith
nan mideo nae anui faith
Even if everything around us change
모든 게 변해갈 때
modeun ge byeonhaegal ttae
The highlight of my life and my reason to keep going
내 가장 눈부신 지금
nae gajang nunbusin jigeum
Is you
너에게 줄게
neoege julge

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
My day begins and ends with you
My day, 시작과 끝은 너
My day, sijakgwa kkeuteun neo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Is you
너에게 줄게
neoege julge

No flower blossoms without struggle
흔들리지 않고 피어난
heundeulliji an-go pieonan
We all know
꽃은 없어 너도 알잖아
kkocheun eopseo neodo aljana
Tomorrow is yet to come
오지 않은 내일은 생각 안 할래
oji aneun naeireun saenggak an hallae
But that's not on my mind
너만 생각할게
neoman saenggakalge

All I think is about you
가장 아름답게
gajang areumdapge
That can shine even through the darkness
세상을 다 물들여도
sesang-eul da muldeuryeodo
End up withering, fading away
영원한 건 없대
yeong-wonhan geon eopdae
Nothing lasts forever
결국엔 모두 시들 테니
gyeolgugen modu sideul teni

But I can change that, my fate
난 운명조차, change
nan unmyeongjocha, change
Running towards you, I'm on my way
널 향해 on my way
neol hyanghae on my way

Whenever I close my eyes (I close my eyes)
난 그저 모르는 체 (모르는 체)
nan geujeo moreuneun che (moreuneun che)
I replay the same day and fate (day and fate)
반복해 day after day (after day)
banbokae day after day (after day)
Even if it's the same ending everytime
결말은 변함없대도
gyeolmareun byeonhameopdaedo
I will keep running towards you
난 달려갈게
nan dallyeogalge

I believe in my faith, you
난 믿어 내 안의 faith
nan mideo nae anui faith
Even if everything around us change
모든 게 변해갈 때
modeun ge byeonhaegal ttae
The highlight of my life and my reason to keep going
내 가장 눈부신 지금
nae gajang nunbusin jigeum
Is you
너에게 줄게
neoege julge

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
My day begins and ends with you
My day, 시작과 끝은 너
My day, sijakgwa kkeuteun neo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Is you
너에게 줄게
neoege julge

Taking my first step wasn't easy
힘겹게 뗀 내 첫걸음이
himgyeopge tten nae cheotgeoreumi
But even if it becomes staggering
떨려온대도
tteollyeoondaedo
Can't stop for you and me
멈출 수 없어 for you and me
meomchul su eopseo for you and me
Oh, wow, oh
Ooh-woah, oh
Ooh-woah, oh

The more I run to you everyday
널 향해 매일 더 달릴수록
neol hyanghae maeil deo dallilsurok
The harder it becomes to stop
멈출 수 없어질 걸
meomchul su eopseojil geol
I'm aware, but I dive in with no fear
알고도 겁 없이 뛰어들어
algodo geop eopsi ttwieodeureo
Fall even deeper
더 깊이 빠져들어
deo gipi ppajyeodeureo
On your lips, my name blossomed
네 입술 끝에 꽃피운 my name
ne ipsul kkeute kkotpiun my name,
Don't let it ever perish
영원히 지지 않게
yeong-wonhi jiji an-ge
Keep calling it 'cause you're my way (come on)
불러줄래 'cause you're my way (come on)
bulleojullae 'cause you're my way (come on)

Whenever I close my eyes (oh, oh yeah)
난 그저 모르는 체 (ooh-oh, yeah)
nan geujeo moreuneun che (ooh-oh, yeah)
I replay the same day and fate
반복해 day after day
banbokae day after day
Even if it's the same ending everytime
결말은 변함없대도
gyeolmareun byeonhameopdaedo
I will keep running towards you (running towards you)
난 달려갈게 (달려갈게)
nan dallyeogalge (dallyeogalge)

I'll give you every first
I'll give you every first
I'll give you every first
The very first and very last love
처음이자 마지막 love
cheoeumija majimak love
The highlight of my life and my reason to keep going
내 가장 눈부신 지금
nae gajang nunbusin jigeum
Is you
너에게 줄게
neoege julge

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (ooh, ooh-ooh-ooh)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (ooh, ooh-ooh-ooh)
My day begins and ends with you (never change)
My day 시작과 끝은 너 (never change)
My day sijakgwa kkeuteun neo (never change)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (oh)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (oh)
I'll give you all
다 네게 줄게
da nege julge

'Cause of you, oh, oh
'Cause of you, oh-oh
'Cause of you, oh-oh
Yeah, it's you
Yeah, it's you
Yeah, it's you