MELTING POINT

MELTING POINT

MELTING POINT

What happened to me?
What happened to me?
What happened to me?
I only see you among many people
많은 사람 속 너만 보여
maneun saram sok neoman boyeo
Your wide smile suddenly meets my eyes
활짝 웃는 네 눈이 문득 마주쳐
hwaljjak unneun ne nuni mundeuk majuchyeo
Blooming flush
피어나는 flush
pieonaneun flush

Following us walking side by side
나란히 걷는 우릴 따라서
naranhi geonneun uril ttaraseo
Sparkling snowflake
반짝이는 snowflake
banjjagineun snowflake
Excitement can't stop it, baby
설렘은 can't stop it, baby
seollemeun can't stop it, baby
As time goes by
시간이 흐를수록
sigani heureulsurok
I like you more
네가 더 좋아져 난
nega deo joajyeo nan
Excitement every moment
설레 매 순간
seolle mae sun-gan
Melt for you
Melt for you
Melt for you

Why do I like you so much?
왜 이렇게 좋지 너?
wae ireoke jochi neo?
When I see only you, my heart is a roller coaster
너만 보면 내 마음은 roller coaster
neoman bomyeon nae ma-eumeun roller coaster
I keep breaking down
고장 나 난 자꾸만
gojang na nan jakkuman
In front of you, even if I melt and shrink, feeling alright
네 앞에선 녹아내려 작아져도 feeling alright
ne apeseon noganaeryeo jagajyeodo feeling alright
Touch, touch, heart blushes, blushes, cheeks
Touch, touch, 심장이 blush, blush, 두 볼이
Touch, touch, simjang-i blush, blush, du bori
Rush, rush, getting hotter
Rush, rush, 뜨거워져
Rush, rush, tteugeowojyeo
Touch, touch, hush at a gesture, hush, in a breath
Touch, touch, 손짓에 hush, hush, 숨결에
Touch, touch, sonjise hush, hush, sumgyeore
Rush, rush, melting down (yeah, yeah, yeah)
Rush, rush, 녹아내려 (yeah, yeah, yeah)
Rush, rush, noganaeryeo (yeah, yeah, yeah)

The good trembling freezes the heart
기분 좋은 떨림 얼어붙던 맘이
gibun joeun tteollim eoreobutdeon mami
Dripin' dripin' into you
Dripin' dripin' into you
Dripin' dripin' into you
Warm gaze, warm touch
따스한 눈빛 포근한 손길
ttaseuhan nunbit pogeunhan son-gil
Like sunlight shining on my heart, you
햇살처럼 내 맘을 비춰 와 넌
haetsalcheoreom nae mameul bichwo wa neon

Suddenly, as the seasons come back
어느새 사계절을 돌아온
eoneusae sagyejeoreul doraon
Like time, my unchanged heart
시간처럼 여전할 내 마음을 담아
sigancheoreom yeojeonhal nae ma-eumeul dama
Stay with you
Stay with you
Stay with you

Why do I like you so much?
왜 이렇게 좋지 너?
wae ireoke jochi neo?
When I see only you, my heart is a roller coaster
너만 보면 내 마음은 roller coaster
neoman bomyeon nae ma-eumeun roller coaster
I keep breaking down
고장 나 난 자꾸만
gojang na nan jakkuman
In front of you, even if I melt and shrink, feeling alright
네 앞에선 녹아내려 작아져도 feeling alright
ne apeseon noganaeryeo jagajyeodo feeling alright
Touch, touch, heart blushes, blushes, cheeks
Touch, touch, 심장이 blush, blush, 두 볼이
Touch, touch, simjang-i blush, blush, du bori
Rush, rush, getting hotter
Rush, rush, 뜨거워져
Rush, rush, tteugeowojyeo
Touch, touch, hush at a gesture, hush, in a breath
Touch, touch, 손짓에 hush, hush, 숨결에
Touch, touch, sonjise hush, hush, sumgyeore
Rush, rush, melting down
Rush, rush, 녹아내려
Rush, rush, noganaeryeo

In the whitened world
하얘진 세상 속
hayaejin sesang sok
You sparkling, dazzling tonight
반짝이는 너 눈부신 오늘 밤
banjjagineun neo nunbusin oneul bam
All night long
All night long
All night long

Why do I like you so much? (Why do I like you so much?)
왜 이렇게 좋지 너? (왜 이렇게 좋지 너?)
wae ireoke jochi neo? (wae ireoke jochi neo?)
When I see only you, my heart is a roller coaster (no)
너만 보면 내 마음은 roller coaster (no)
neoman bomyeon nae ma-eumeun roller coaster (no)
I keep breaking down
고장 나 난 자꾸만
gojang na nan jakkuman
In front of you, even if I melt and shrink, feeling alright
네 앞에선 녹아내려 작아져도 feeling alright
ne apeseon noganaeryeo jagajyeodo feeling alright
Touch, touch, heart blushes, blushes, cheeks
Touch, touch, 심장이 blush, blush, 두 볼이
Touch, touch, simjang-i blush, blush, du bori
Rush, rush, getting hotter
Rush, rush, 뜨거워져
Rush, rush, tteugeowojyeo
Touch, touch, hush at a gesture, hush, in a breath
Touch, touch, 손짓에 hush, hush, 숨결에
Touch, touch, sonjise hush, hush, sumgyeore
Rush, rush, melting down
Rush, rush, 녹아내려
Rush, rush, noganaeryeo