New Kidz On The Block

Neue Kids auf dem Block

New Kidz On The Block

Ta-da-ra-ra-ra
Ta-da-ra-ra-ra
Ta-da-ra-ra-ra
Fühlt sich an wie neue Kids auf dem Block
Feels like new kidz on the block
Feels like new kidz on the block
Singen, ta-da-ra-ra-ra
Singing, ta-da-ra-ra-ra
Singing, ta-da-ra-ra-ra
Fühlt sich an wie neue Kids auf dem Block
Feels like new kidz on the block
Feels like new kidz on the block

Die Sorgen hinter mir lass ich rasen (rasen, rasen)
고민을 앞질러 that ma rush (rush, rush)
gomineul apjilleo that ma rush (rush, rush)
Diese Straße, die so ordentlich war, dreh ich auf (genau)
단정했던 이 거릴 twist it up (that's right)
danjeonghaetdeon i georil twist it up (that's right)
Ich folge dem Drang, lauf einfach los, ich vollende unseren Weg
끌린 대로 밟아 쭉 달려 난 완성해 our way
kkeullin daero balba jjuk dallyeo nan wanseonghae our way
Ich mag die kurvige Straße, ja
맘에 들어 winding road, yeah
mame deureo winding road, yeah

Ein bisschen höher, manchmal tiefer
좀 더 높게, 때로는 낮게
jom deo nopge, ttaeroneun natge
Laufen und laufen und zerdrücken
Running and running and crush
Running and running and crush
Also lass mich dir die chemische Party zeigen
So let me show ya chemical party
So let me show ya chemical party
Du bist schon ganz drin
이미 빠져버린 너
imi ppajyeobeorin neo
In meiner kontrollierten Art bist du noch verrückter
절제된 내 모습에 넌 더 madness
jeoljedoen nae moseube neon deo madness
Crazy, bereit, lass es brennen
Crazy, ready, let it burn
Crazy, ready, let it burn

Genau richtig jetzt, der Teenagertraum blüht auf
딱 좋아 now 물오른 teenage dream
ttak joa now muroreun teenage dream
Überquellende Energie, oh
넘친 energy, oh
neomchin energy, oh
Wenn ich die Augen öffne, wie in einer Highschool-Film-Szene
두 눈 뜨면 like highteen movie scene
du nun tteumyeon like highteen movie scene
Das ist meine Rolle, lieber Antiheld als der gewöhnliche Held
That's my role 뻔한 hero보다는 antihero
That's my role ppeonhan herobodaneun antihero

Wir gehen direkt nach oben
We're going straight to the top
We're going straight to the top
Unverkennbare Vibes
감출 수 없는 vibes
gamchul su eomneun vibes
Wir sind die neuen Kids auf dem Block
We're the new kidz on the block
We're the new kidz on the block
(Hallo, Neulinge)
(Hello, rookies)
(Hello, rookies)
Diese graue Straße drehen wir komplett um
회색빛 이 거리를 전부 뒤집어 놔
hoesaekbit i georireul jeonbu dwijibeo nwa
Wir sind die neuen Kids auf dem Block
We're the new kidz on the block
We're the new kidz on the block
(Fühl die neuen Kids)
(Feel the new kidz)
(Feel the new kidz)

Ich werde es wilder machen, noch chaotischer
휘몰아칠게 좀 더 정신없게
hwimorachilge jom deo jeongsineopge
Wenn das Gefühl kommt, ist es genug
느낌 왔다면 enough
neukkim watdamyeon enough
Heiß und kalt, der Fit-Check wechselt
뜨겁고 차갑게 오가는 fit check
tteugeopgo chagapge oganeun fit check
Ich werde dich fesseln
널 사로잡아 가
neol sarojaba ga

Die vielen Fragen, die mich umkreisen
날 세워 맴도는 수많은 questions
nal sewo maemdoneun sumaneun questions
Werden dich dazu bringen, mich zu wollen
조차 날 원하게 될 테니까
jocha nal wonhage doel tenikka
In dem Moment, in dem du nachlässig bist, überfalle ich dich mit meiner Wendung
방심한 순간 널 덮칠 내 반전
bangsimhan sun-gan neol deopchil nae banjeon
Zerbrich die Barriere, schalte das Radio ein
무너져 barrier, turn on radio
muneojyeo barrier, turn on radio
Drop und tropf jetzt
Drop and drippin' now
Drop and drippin' now

Die strahlende Nacht, du und ich im Wasser
눈부신 night 물 만난 you and me
nunbusin night mul mannan you and me
Zerstör diese Straße, oh
망쳐 이 거릴 oh
mangchyeo i georil oh
Die Geschwindigkeit, die ich zögerte, steigern wir
망설이던 속도를 더 높이
mangseorideon sokdoreul deo nopi
Hit the road, zerbrich den Spiegel, lass mich nicht einsperren
Hit the road, break the mirror 날 가둘 수 없게
Hit the road, break the mirror nal gadul su eopge

Wir gehen direkt nach oben
We're going straight to the top
We're going straight to the top
Unverkennbare Vibes
감출 수 없는 vibes
gamchul su eomneun vibes
Wir sind die neuen Kids auf dem Block
We're the new kidz on the block
We're the new kidz on the block
(Hallo, Neulinge)
(Hello, rookies)
(Hello, rookies)
Diese graue Straße drehen wir komplett um
회색빛 이 거리를 전부 뒤집어 놔
hoesaekbit i georireul jeonbu dwijibeo nwa
Wir sind die neuen Kids auf dem Block
We're the new kidz on the block
We're the new kidz on the block
(Fühl die neuen Kids)
(Feel the new kidz)
(Feel the new kidz)

Höher, oh
Higher, oh
Higher, oh
Nach oben, da-ra-ra-ra (nach oben, da-ra-ra-ra)
To the top, da-ra-ra-ra (top, da-ra-ra-ra)
To the top, da-ra-ra-ra (top, da-ra-ra-ra)
Da-ra, da-ra-ra, ja
Da-ra, da-ra-ra, yeah
Da-ra, da-ra-ra, yeah

Die Sorgen überspringen, lass uns rennen (und wir beruhigen uns nie)
고민은 skip 달려가 (and we never calm down)
gomineun skip dallyeoga (and we never calm down)
Fühlt sich an wie neue Kids auf dem Block (ja)
Feels like new kidz on the block (yeah)
Feels like new kidz on the block (yeah)
Wir gehen hoch, wir gehen runter (verwirrter Sound)
We going up, going down (뒤섞이는 sound)
We going up, going down (dwiseokkineun sound)
(So heiß, so frisch und cool)
(So hot, so fresh and coolish)
(So hot, so fresh and coolish)
Wir sind die neuen Kids
We're the new kidz
We're the new kidz

Wir gehen direkt nach oben (oh, ja)
We're going straight to the top (oh, yeah)
We're going straight to the top (oh, yeah)
Unverkennbare Vibes
감출 수 없는 vibes
gamchul su eomneun vibes
Wir sind die neuen Kids auf dem Block
We're the new kidz on the block
We're the new kidz on the block
(Hallo, Neulinge)
(Hello, rookies)
(Hello, rookies)
Diese graue Straße drehen wir komplett um (ja-ja)
회색빛 이 거리를 전부 뒤집어 놔 (yeah-yeah)
hoesaekbit i georireul jeonbu dwijibeo nwa (yeah-yeah)
Wir sind die neuen Kids auf dem Block
We're the new kidz on the block
We're the new kidz on the block
(Fühl die neuen Kids)
(Feel the new kidz)
(Feel the new kidz)

Ta-da-ra-ra-ra
Ta-da-ra-ra-ra
Ta-da-ra-ra-ra
Wir sind die neuen Kids auf dem Block
We're the new kidz on the block
We're the new kidz on the block
Singen, ta-da-ra-ra-ra
Singing, ta-da-ra-ra-ra
Singing, ta-da-ra-ra-ra
Wir sind die neuen Kids auf dem Block
We're the new kidz on the block
We're the new kidz on the block