O Enorme Céu Que Você Domina

El Inmenso Cielo Que Tú Dominas

O Enorme Céu Que Você Domina

Yo que siempre estuve aquí, vi de lejosEu que sempre estive aqui, enxerguei de longe
Todas tus caídasTodas as suas quedas
[rap] (sin poder curarte).[rap] (sem poder te curar).
Y yo que nunca fui tan alto, tuve miedoE eu que nunca fui tão alto, tive medo
De arriesgarme en un salto.De me arriscar num salto.

[rap][rap]
Saliste de tu capullo y simplemente volaste con tus nuevas alas,Você saiu do seu casulo e apenas voou com as suas novas asas,
Dejaste de ser una larva y pasaste sobre los techos de las casas.Deixou de ser uma larva e passou sobre telhados das casas.
Mientras observaba, descubrí que podías ser mucho más.Enquanto eu observava, eu descobri que você podia ser muito mais.
Todo lo que siempre quise fue volar alto y encontrar mi propia paz,Tudo que eu sempre quis foi voar alto e achar a minha própria paz,
Pero todo lo que puedo sentir es un peso absurdo que me mantiene en el suelo.Mas tudo que eu consigo sentir e um peso absurdo que faz estar no chão.
Estancado, me siento demasiado débil para sostener tu mano,Estagnado, eu me sinto fraco demais pra segurar na sua mão,
Así que simplemente dejo que el silencio me impulse más,Então eu apenas deixo que o silêncio me impulsione mais,
Porque sé que ya no importa y no debo mirar atrás.Porque eu sei que não importa mais e não devo olhar pra trás.

Y solo importa para ti, deja que suceda,E só importa pra você, deixa acontecer,
Puedes perderte y entonces...Pode se perder e então...
Aquí dentro de mi mente se esconde algo tan adormecidoAqui dentro da minha mente se esconde algo tão dormente
Como si ya no pudiera despegar tan alto,Como se não mais pudesse decolar tão alto,
Volar en un salto, y dejo que el silencio me impulse más.Voar num salto, e eu deixo que o silêncio me impulsione mais.
Sueños enormes como el cielo y alas rotas...Sonhos enormes como o céu e asas quebradas...
Este es mi fin.Esse é o meu fim.

Intenta aprender a volar porque te van a empujar.Tente aprender a voar porque vão te empurrar.
¡Y no te engañes! Es una ilusión pensar que tus alas pueden salvarte.E não se engane! Ilusão sua achar que suas asas podem te salvar.

Un ángel caído no se preocuparía por ver tu caída,Um anjo caído não se importaria em ver sua queda,
Y yo no aguanto, no me importa el inmenso cielo que tú dominas.E eu não suporto, eu não me importo com o enorme céu que você domina.

[rap][rap]
Tus alas batiendo me recuerdan la malicia, el vértigo que siento en el aire,Suas asas batendo me lembram a malícia, a vertigem que sinto no ar,
Tu nueva apariencia muestra la negligencia escondida en esa mirada tuya;Sua nova aparência mostra a displicência escondida nesse seu olhar;
Cuidé de tu escudo, velé tu capullo, hice todo y no tuve valor,Cuidei do seu escudo, velei seu casulo, fiz tudo e não tive valor,
Ahora observo tu extraña actitud de desamor.Agora observo sua estranha atitude de desamor.