ا عادة الغرف النسخة العربية (Looping The Rooms - Arabic Cover)

فان مضيت قدماfan maḍayt quduman
و ان اعدت الكرةwa in aʿdat al-kurah
و ضعت في المتاهةwa waʿaṭ fi al-mitāhah
و اكملت الى الامامwa akmalt ila al-amām

و اقسم ان رايت ظهري الى امامwa uqsim an ra'ayt ẓahrī ila amām
و رأيت أمل لن يشعرني بالامانwa ra'ayt amal lan yashʿurnī bil-amān
الى اين انا ذاهب لا ادري بتت؟ila ayna anā dhāhib la adrī batat
لهل لا يوجد مخرجٌlahal la yūjad makhraj

باب, باب, باب, بابbāb, bāb, bāb, bāb
باب تلو باب, باب تلو باب, باب تلو باب, باب تلو بابbāb tilā bāb, bāb tilā bāb, bāb tilā bāb, bāb tilā bāb
تيه, تيه, تيه, تيهtīh, tīh, tīh, tīh
وسط المتاهات, وسط المتاهات, وسط المتاهات, وسط المتاهاتwaṣṭ al-mitāhāt, waṣṭ al-mitāhāt, waṣṭ al-mitāhāt, waṣṭ al-mitāhāt

ادور في افكاريadūr fi afkārī
طريق من اماميṭarīq min amāmī
هواء من نحاسhawā' min nuḥās
نداء مستغيثnidā' mustaghīth

اسكت جوعي بأكل ذاك الحائط الكئيبaskut jūʿī bi'akl dhāk al-ḥā'iṭ al-kā'īb
و عندها سمعتٌ طنيناً دوى في العليلwa ʿindahā samiʿt ṭanīnan dawwā fi al-ʿalīl
هل هذا الجحيم عقاب الهي علي؟hal hādhā al-jahīm ʿiqāb ilāhī ʿalay
فما هي فائدتي؟fa mā hiya fā'idatī

باب, باب, باب, بابbāb, bāb, bāb, bāb
باب تلو باب, باب تلو باب, باب تلو باب, باب تلو بابbāb tilā bāb, bāb tilā bāb, bāb tilā bāb, bāb tilā bāb
مرة, مرة, مرة, مرةmarrah, marrah, marrah, marrah
مرة أخرى, مرة أخرى, مرة أخرى, مرة أخرىmarrah ukhrā, marrah ukhrā, marrah ukhrā, marrah ukhrā

اه, ففتحت الابوابah, fa fataḥt al-abwāb
و نسيت المفرداتwa nasīt al-mufradāt
في أعماق هذا الحام المشينfi aʿmāq hādhā al-ḥām al-mashīn
و اكمل اكثر لايجادwa akmil akthar li'ijāḍ
هذا المخرج اللعينhādhā al-makhraj al-laʿīn