Moral Holocaust

Holocausto Moral

Moral Holocaust

Estoy perdido en esferas de vacíoI'm lost in spheres of emptiness
Parecen ser un mar de abundanciaSeem to be sea of plenty
Huyo de mil ojosI run away from thousand eyes
Y convierto mis pensamientos en quietudAnd turn my thoughts to still

Mi cuerpo, déjame por un tiempoMy body, leave me till sometime
A través de un alcance interminableThrough endless scope
Volaré hacia mi sueño que está lejosI'll fly Towards my dream that's far ahead
Y me da calor y luzAnd gives me warmth and light

¿Para qué estas complicadas células?For what these complicated cells
A veces me pregunto por quéI sometimes wonder why?
Soy un payaso con máscara de aire de negociosI'm clown with mask of business air
De hecho, deseo morirIn fact I wish to die

Débil tonto, así soy yoWeakling silly that is me
Convertido en objeto de burlaThrown to laughing stock
Temblando de miedo con lágrimasShivering in fear with tears
Martirizado, he encontrado pazMartyred I've found peace

PAGO KÁRMICOKARMIC PAYMENT
HOLOCAUSTO MORALMORAL HOLOCAUST
NO QUIERO PAGAR ESTE PRECIOI DON'T WANT TO PAY THIS PRICE
NO QUIERO SER CHIVO EXPIATORIO EN ESTE MOMENTOI DON'T WANT TO BE SCAPEGOAT AT THIS TIME

No me digas por favor tus palabras vacíasDon't tell me please your empty words
No me mires con indiferenciaDon't look at me with indifference
No me inflames por favor por dentroDon't inflame me please within
Pensé que eras mi mejor amigoThought you were my best friend

¿Por qué debe ser tan impotente mi fe?Why must my faith be helpless so
¿Por qué debe perderse mi esperanza?Why must my hope be lost
¿Por qué debe ser aniquilado mi amor?Why must my love be killed off
¡Detén el holocausto moral!Stop moral holocaust!

PAGO KÁRMICOKARMIC PAYMENT
HOLOCAUSTO MORALMORAL HOLOCAUST
NO QUIERO PAGAR ESTE PRECIOI DON'T WANT TO PAY THIS PRICE
NO QUIERO SER CHIVO EXPIATORIO EN ESTE MOMENTOI DON'T WANT TO BE SCAPEGOAT AT THIS TIME

Creo que lo he perdido todoI think I have lost everything
Y todo parece tan sin sentido y causa tanto dolorAnd everything seems so meaningless & brings so much pain.
Incluso mis recuerdos arrastran mi locuraEven my recollections dragging my insanity.
Un estado mental así puede llamarse 'Abismo Mental'. Deseo que nadie esté donde he estado...Such state of mind can be called "Mental Abyss". I wish no one to be where I have been...