Idee Fixe

Obsesión Fija

Idee Fixe

Diferentes caminos - mi destino me llevaDifferent branches - my fate is carrying me on
Estoy destinado a encontrar espacios nuevos y me emocionaI'm destined to find brand-new spaces and it turns me on
Debo abrir las sensaciones desconocidasI am to open the unknown sensations
Conocer rostros útiles, desarrollar relacionesTo meet useful faces, develop relations
Ahora estoy contigo y eres mi elección para hoyNow i am with you and you are my choice for today

Eres tan majestuoso pero estás hecho para ser míoYou're so majestic but you are made to be mine
Has entrado en mi mundo con tu paso exactoYou've come into my world by your exact stride
Comprendiendo gradualmente tus modales elegantesGradually grasping by your elegant manners
Y presentándome tu único paraísoAnd presenting to me your sole heaven
De tu afecto y tierna cariciaOf your affection and tender caress

Tú - mi debilidad, tú - mi tesoroYou - my weakness, you - my treasure
Encontrado entre mil gemas más brillantesFound among thousand brightest gems
Has venido a llenar mi sincera futilidadYou've come to fill up my sincere futility
Y darme a probar tu vino saborizado de dichaAnd give me to taste your flavoured wine of bliss

Contigo deseo que todo sea tan buenoWith you i wish everything to be so fine
Extendiendo nuestras alas volaremos alto por encimaSpreading our wings we will fly long high above
Nos fundimos suavemente el uno en el otroWe gently melt in each other
Gozando de la libertad, disfrutando el uno del otroRevelling in the freedom, enjoying one another
Como si el agua del mar indómito se empapara en la arena del marAs if unruly sea water is soaked up in sea-sand

No me preocuparé por nadaI'll worry about nothing
Mi destino hace todos los procedimientos por míMy destiny makes all procedures for me
Pase lo que paseWhatever that happens
Serás mi felicidad o te irás como una sombraYou will be my happiness or be gone as a shade

Solo: Serge Vai AtrocidadSolo: serge vai atrocity

Tomo tu cálida mano y sostengo fuerteI take your warm palm and hold strong
Vistiéndote en una nube divina de alegríaClothing you into divine cloud of joy
En un torbellino ardiente y feroz de pasiónInto burning hot fierce vortex of passion
Nos mezclamos embriagándonos con el dulce vino de la dichaWe blend getting drunk on the sweet wine of bliss