Bir Gülü Sevdim

J'ai aimé une rose

Bir Gülü Sevdim

C'est notre dernière rencontreBu son buluþmamýz
C'est notre dernier regardBu son görüþmemiz
Qui sait si on se reverraKim bilir bir daha karþýlaþmayýz
Peut-être qu'on ne se reverra plusBelki de bir daha görüþemeyiz
Il faut qu'on se sépare. Il faut qu'on se sépareAyrýlmalýyýz. Ayrýlmalýyýz

J'ai aimé une rose, je t'ai aiméBir gülü sevdim bir seni sevdim
Notre amour éphémèreBir mevsimlik ele aþkýmýz
Venez, même si je dis non, reste pas, même si je dis resteGel etme desem, kal gitme desem
Ça ne sert à rien, il faut qu'on se sépare.Hiç faydasý yok ayrýlmalýyýz.

Tes yeux sont en larmesSenin gözlerin yaþlý
Mon cœur est fatiguéBenim yüreðim yaslý
Il n'y a plus d'espoir dans cet amour, c'est tristeBu aþkta bir umut kalmadý yazýk
Quelqu'un d'autre t'attend maintenantSeni bir baþkasý bekliyor artýk
Il faut qu'on se sépare. Il faut qu'on se sépare.Ayrýlmalýyýz. Ayrýlmalýyýz