OUT OF CONTROL

DESKONTROLA

Akerra, take thatAkerra, kate bat
Hona tentaldirik luzeenaHona tentaldirik luzeena

Shut the doorZarratu atea
And let the chaos beginEta hasi dadila aztoramena

No limits hereLimiterik ezta
Alcohol and moreAlkohola ta besta
StationEstasia
And blood is boilingTa odol beroa

The forms are on alertForalak alertan
When they come, everything'sDirenean dena
More beautifulEderrago da

What out of controlZe deskontrola
Fire and earthSua ta lurra
FreedomAskatasunak
Is here in this townBadauka herri honetan
A hymnEreserki bat

A song, a storyKantu bat, kontu bat
And the chaos in betweenEta ferekak hankartean

Shut your eyesZarratu begiak
To feel everything harderGogorrago sentitzeko dena

The worry of timeDenboraren kezka
Isn’t in the shantyTxabolontan ezta
The full moonIlbetea
Is a believerFedekide da

Wine overflowingArdoa gainezka
The pagans' feastPaganoen jesta
LiberationAskapena

What out of controlZe deskontrola
Fire and earthSua ta lurra
FreedomAskatasunak
Is here in this townBadauka herri honetan
A hymnEreserki bat

The black goat'sAker beltzaren
FollowerJarraitzaile
PrayingOtoizgile
In the witches' caveSorginen leze
The shadowsArgi-itzalen
Watch overBegirale

What out of controlZe deskontrola
Fire and earthSua ta lurra
FreedomAskatasunak
Is here in this townBadauka herri honetan
A hymnEreserki bat