Errepidean

On the Road

Errepidean

Nine and tenBederatziak ta hamar
On a morning that goes to start the summerUda hastera doan goiz batean
In a struggle with dreamsAmetsekin borrokan

Until the sun in bedOheraino eguzkia
And by my side I have someone far awayTa alboan norbait daukat urrumaka
Today's journey is a big dayBanoa gaurkoa egun handia da

And friends say they are in the tavern oftenTa lagunak tabernan direla dio maizak
Maybe I'm lateAgian berandu noa
Hey dude, what the hell, the last one over and overHi pello, ze ostiya aldiro aldiro azkena
Come on, let's goBenga ba, bagoaz

On the road we are at a standstillErrepidean geldikaitzak gara
A window down and a shout outsideLeiho bat behera ta oihu bat kanpora
On the road today againErrepidean gaur berriz
When writing a new songAbesti berri bat idaztekotan

That we don't forgetAhaztuko ez dugun hura
(That we don't forget)(Ahaztuko ez dugun hura)

A joke from the EstaneEstaneren txiste bat
And next to the Altsasu to realizeTa ohartzerako altsasu parean
How many damn in the skyZenbat putre zeruan

The best of the worstTxarrenari onena
Someone said, raise the volumeEsan du batek, igo bolumena
We still haven't said the last wordOraindik eztugu esan azken hitza

And behind we left the pagan godEta atzean utzi dugu jainko paganoa
Beriain, watch the knifeBeriain, zaindu sakana
A kiss, a laugh, and a blow backBazile bat, barre bat eta kolpe bat bueltan
Let's go, let's goBagoaz, bagoaz

On the road we are at a standstillErrepidean geldikaitzak gara
A window down and a shout outsideLeiho bat behera ta oihu bat kanpora
On the road today againErrepidean gaur berriz
When writing a new songAbesti berri bat idaztekotan

That we don't forgetAhaztuko ez dugun hura
That we don't forgetAhaztuko ez dugun hura

Rebuilt fire, strengthenedSu berrituta, indartuta
We have done one hereBat egin dugu hemen
Companions on the road to hellBidelagunak infernuan
Before heavenZeruan baino lehen

On the road we are at a standstillErrepidean geldikaitzak gara
A window down and a shout outsideLeiho bat behera ta oihu bat kanpora
On the road today againErrepidean gaur berriz
When writing a new songAbesti berri bat idaztekotan

That we don't forgetAhaztuko ez dugun hura
That we don't forgetAhaztuko ez dugun hura

On the road we are at a standstillErrepidean geldikaitzak gara
A window down and a shout outsideLeiho bat behera ta oihu bat kanpora
On the road today againErrepidean gaur berriz
When writing a new songAbesti berri bat idaztekotan

That we don't forgetAhaztuko ez dugun hura
(That we don't forget)(Ahaztuko ez dugun hura)