Jij

ZU

JijZu

Gaur Urepel jarri dut berriro Astra zaharreanGaur Urepel jarri dut berriro Astra zaharrean
Ik heb de stormen van de nacht in Sakana gedoofdItzali du Sakana gauerdiko ekaitzak

En nu is het er niet meer, schatTa orain ezta, maitia
Het geluid van de regenEuriaren hotsa
Zo helder als in 20092009an bezain gardena
Zo mooiBezain ederra

Jij, in gedachten dag en nachtZu, gogoan gau ta egun
Jij, kan je niet uit mijn hoofd krijgenZu, ezin burutik kendu
Kan je niet uit mijn hoofd krijgenEzin burutik kendu
Kan je niet uit mijn hoofd krijgenEzin burutik kendu

Met jouZurekinlez
Heb je de autoruiten beslagenLurrundu zaizkit kotxeko kristalak
Je merk staat er nog steeds opZure marka bat ageri da oraindikan
Je schreef een afscheid op een briefjeAgur idatzi zenuen ixkin baten
En nu, wat nu?Eta orain zer, orain zer?
Waar zijn we fout gegaan?Non okertu ginen?

En nu is het er niet meer, schatTa orain ezta, maitia
Het geluid van de regenEuriaren hotsa
Zo helder als in 20092009an bezain gardena
Zo mooiBezain ederra

Jij, in gedachten dag en nachtZu, gogoan gau ta egun
Jij, kan je niet uit mijn hoofd krijgenZu, ezin burutik kendu
Kan je niet uit mijn hoofd krijgenEzin burutik kendu
Kan je niet uit mijn hoofd krijgenEzin burutik kendu

Op de helling van Seitan voor altijdSeitan betiko aldapan
Twee biertjes daar en toenGaragardo pare bat eta bertan
Een eerbetoon aan de oude tijdenAspaldiko garaiei omenaldia
Er is gezegd dat het over jou gaatEsan badela zugan
Koude rillingen op mijn huidHotzikerarik azalean
Ik in ieder gevalNi behintzat
Jij, kan je niet uit mijn hoofd krijgenZu, ezin burutik kendu
Kan je niet uit mijn hoofd krijgenEzin burutik kendu
Kan je niet uit mijn hoofd krijgenEzin burutik kendu
Kan je niet uit mijn hoofd krijgenEzin burutik kendu
Kan je niet uit mijn hoofd krijgenEzin burutik kendu
Kan je niet uit mijn hoofd krijgenEzin burutik kendu
Kan je niet uit mijn hoofd krijgenEzin burutik kendu
Kan je niet uit mijn hoofd krijgenEzin burutik kendu

En nu is het er niet meer, schat (in mijn hoofd dag en nacht)Ta orain ezta maitia (buruan gau ta egun)
Het geluid van de regenEuriaren hotsa
In 2009Bi mila ta bederatzian
Zo helder (kan je niet uit mijn hoofd krijgen)Bezain gardena (ezin burutik kendu)
Zo mooi (kan je niet uit mijn hoofd krijgen)Bezain ederra (ezin burutik kendu)
Kan je niet uit mijn hoofd-Ezin burutik kend-