A Gépkezelõ

El Operador de Maquinaria

A Gépkezelõ

No hay obstáculo delante de míElõttem nincs akadály
Nada que pueda resistir tanta fuerzaNincs, mi ennyi erõnek ellenáll
Derribo y revuelvo todoLedöntök és feltúrok mindent
No hay tarea imposible para míLehetetlen feladat számomra nincsen

Mi cuerpo es acero, mi sangre es aceiteA testem acél, a vérem olaj
En esta bestia de máquina nada puede dañarmeE gépszörnyben nem érhet semmi baj
Si algo se opone, piso el aceleradorHa ellenáll valami, benyomom a gázt
Soy la superestrella de CaterpillarÉn vagyok a Caterpillar szupersztár

Muchas toneladas de acero trabajan bajo míSok tonna acél dolgozik alattam
Este poder bruto me fue dado por los diosesE nyers erot az istenektol kaptam
Y ahora también soy un diosÉs most már én is isten vagyok
Dominar esta máquina, es algo enormeUralni e gépet, hatalmas dolog

Soy el operador de maquinariaÉn vagyok a gépkezelõ
Entre los trabajos, esto es muy genialA melók között ez nagyon menõ
Soy el operador de maquinariaÉn vagyok a gépkezelõ
El motor ruge, la fuerza se desataDübörög a motor, tombol az erõ

Destruyo toda la basura y los escombrosLezúzok minden szart és romot
Dejo un rastro ancho a mi pasoMagam után széles nyomot hagyok
Soy la fuerza ganadora y genialÉn vagyok a menõ nyerõ erõ
Y esta sensación es elevadoraÉs ez az érzés felemelõ

Muchas toneladas de acero trabajan bajo míSok tonna acél dolgozik alattam
Este poder bruto me fue dado por los diosesE nyers erõt az istenektol kaptam
Y ahora también soy un diosÉs most már én is isten vagyok
Dominar esta máquina, es algo enormeUralni e gépet, hatalmas dolog

Soy el operador de maquinariaÉn vagyok a gépkezelõ
Entre los trabajos, esto es muy genialA melók között ez nagyon menõ
Soy el operador de maquinariaÉn vagyok a gépkezelõ
El motor ruge, la fuerza se desataDübörög a motor, tombol az erõ

Soy el operador de maquinariaÉn vagyok a gépkezelõ
Entre los trabajos, esto es muy genialA melók között ez nagyon menõ
Soy el operador de maquinariaÉn vagyok a gépkezelõ
El motor ruge, la fuerza se desataDübörög a motor, tombol az erõ