Minha Velha

Mi Vieja

Minha Velha

Estoy de ojo en esa 'vieja',Tô de olho nessa "véia",
Hace treinta años la miro,Há trinta anos olho ela,
La quiero.Quero ela.

Ya estuve casado, enredado,Já fui casado, enrolado,
Viudo y divorciado,Viúvo e divorciado,
Pero nunca perdíMas nunca perdi
La costumbre de seguirla por la calleA mania de seguí-la pela rua
Nunca tuve miedoNunca tive medo
De decir que siempre quiseDe dizer que eu sempre quis
Llamarte mi 'vieja'Te chamar de minha "véia"
Hacer el amor contigo, mi 'vieja'Fazer amor contigo, minha "véia"
Veranear en la isla, mi 'vieja'Veranear na ilha, minha "véia"
Morir 'agarrado' a mi 'vieja'Morrer "garrado" em minha "véia"

Desde mi primer gradoDesde o meu primeiro grau
Quiero agarrarteQuero te agarrar
Y el tiempo fue pasando, fue pasando,E o tempo foi passando, foi passando,
Y me fui preocupandoE eu fui me preocupando
Voy a explotar,Eu vou explodir,
Si no te llamo mi 'vieja'Se eu não te chamar de minha "véia"
Hacer el amor contigo, mi 'vieja'Fazer amor contigo, minha "véia"
Veranear en la isla, mi 'vieja'Veranear na ilha, minha "véia"
Morir apretando a mi 'vieja'Morrer apertando a minha "véia"

Para llamarte mi 'vieja'"Preu" te chamar de minha "véia"
Hacer el amor contigo, mi 'vieja'Fazer amor contigo, minha "véia"
Veranear en la isla, mi 'vieja'Veranear na ilha, minha "véia"
Morir 'agarrado' a mi 'vieja'Morrer "garrado" em minha "véia"