A Cova do Coveiro

La Tumba del Sepulturero

A Cova do Coveiro

El sepulturero, llega ahoraO coveiro, chega agora
Todo el mundo, se vaTodo mundo, vai embora
El sepulturero, llega ahoraO coveiro, chega agora
Todo el mundo, se vaTodo mundo, vai embora

Ojos abiertos, ante el sexto sentidoOlhos abertos, perante ao sexto sentido
Convencido fui, al convite de una cena corrompidaFui convicto, ao convite de um jantar corrompido
Drogas en la mesa, buenas noches CenicientaDrogas na mesa, boa noite Cinderela
7 enanitos en el papelito, y doña blanca en la favela7 anões no papelote, e dona branca na favela

Están haciendo cola, en la fuente, no me refieroTão fazendo bico, na bica, não me refiro
Fracciona dos segundos, oliendo a disparoFraciona dois segundos, sentindo cheiro de tiro
Es el caveirão, llevándose a dos pibes másÉ o caveirão, levando mais dois pivete
Y en la cima del Everest, 6 Ak-47E no pico do Everest, 6 Ak-47

El viejo gritando, el hijo vomitandoCoroa berrando, filho vomitando
Plato medio vacío, y los perros acorraladosPrato meio que vazio, e a cachorrada acuando
Es medianoche, el movimiento está creciendoÉ meia noite, o movimento tá crescendo
San Jorge de Capadocia, me están buscandoSão Jorge da Capadócia, eles tão me procurando

Visto la capa, chapa sumo, lumus máxima, yo pancoVisto a capa, chapa sumo, lumus máxima, eu panco
Pig, puerta 9 líneas, nos dio escape en el gol blancoPig, porta 9 linhas, nós deu fuga no gol branco
Charlie Challenge, aceptado, y yo bailo al compásCharlie Chalenge, acepted, e eu danço no compasso
Juego duro, dame mi fósforo, soy enigmáticoJogo duro, dá meu fósforo, eu sou enigmático

Prende fuego, para ver si el humo subeTaca fogo, pra vê se a fumaça sobe
Olor a carroña en el matorral de la vecinaCheiro de carniça no matagal da vizinha
Estoy en el juego, repito, no seas esnobTô no jogo, repito, não seja esnobe
La superioridad lleva cráneo a la rocinhaSuperioridade leva crânio pra rocinha

Campo, les gusta, mi dama está en la camaRoça, que elas gostam, minha dama tá na cama
Esperándome sudado del trabajoEsperando eu chegar todo suado do trabalho
Solo quiero un masaje, el boldo de la esperanzaSó quero uma massagem, o boldo da esperança
Y espero no ser intimidado por un tontoE espero que eu não seja intimidado por paspalho

Me intimida, no hay salida,Me intimida, não tem porta de saída,
estoy estudiando la sierra eléctrica, y sus dimensionestô estudando cerra elétrica, e suas dimensões
Está garantizado, fui tonto,Tá garantida, fui burroloidecida,
tu métrica es patética, sin consideracionessua métrica é patética, sem considerações

Estoy cansado, solo desahogoEu tô cansado, só um desabafo
Mi jefe me espera para continuar el trabajoMeu patrão tá me esperando pra continua o serviço
Mi jornada laboral termina a medianocheMinha carga horária, termina a meia-noite
Soy sepulturero de indulgencias, y hoy entierro el sacrificioSou coveiro de indulgências, e hoje enterro o sacrifício

El sepulturero, llega ahoraO coveiro, chega agora
Todo el mundo, se vaTodo mundo, vai embora
El sepulturero, llega ahoraO coveiro, chega agora
Todo el mundo, se vaTodo mundo, vai embora