De Volta Para o Futuro

De Vuelta al Futuro

De Volta Para o Futuro

Viajando a más de cien en la máquina del tiempoViajando a mais de cem na maquina do tempo
Sigo el plan maquinado, con deloreanSegue o plano maquinado, com delorean
Viviendo una película gringa, desde hace mucho tiempo, ¿sabes?To vivendo um filme gringo, há muito tempo, tá sabeno?
Nuevo guionista de mi repertorioNovo roteirista do meu repertório

Esta noche voy con el doctor Emmet Brown, en el centro reyQue essa noite eu vou com doctor emmet brown, downtown rei
Tomamos la curva en Nueva York, tomamos la foto en Los Ángeles, ehFaz a curva em Nova York, faz a foto em l. A, uh
Hago mi futuro limpio, sé que trabajas duroFaço meu futuro limpo que eu sei, que seu trabalha duro
Mañana llevaré el Grammy, ehAmanhã levo o Grammy, uh

Premios... Cuando paso, tiembla el suelo, activa las alarmasAwards... Quando passo treme o solo, aciona os alarmes
Volando bajo mientras puedo, sin hacer alardeVoando baixo enquanto posso, sem fazer alarde
Cuando se hace tarde, prendo fuego a la madera solo con mi vanguardiaQuando fica tarde, taco fogo na madeira só com minha vanguarda

Capturo a los que posan, como hello kiCapturado quem faz pose, tipo hello ki
Está más saturado que el funk hablando cherokeeTá saturado mais que funk fala cherokee
Soy un querubín de más de metro, siente el olor aquíSou querubim pra mais de metro, sente o cheira aqui
También quiero ir, estoy como McFlyEu também quero ir, tô tipo mcfly

Con mi skate flotante, huyendo de la poliCom meu skate flutuante, fuga da polí
Tramando el plan más loco para acabar con el BiffTramando o plano mais bolado pra acabar com o biff
Robé tu almanaque, ahora juro que me hago ricoRoubei seu almanaque, agora juro fico rich
Dado de la suerte Paco, traje de primeraPaco lucky dice, terno de primeira

Problemas en la choza del DeloreanDeu problema na biboca do delorean
Todo se complica sin plutonioTudo fica complicado sem plutônio
¿Cómo vuelvo a casa así?Como volto pra minha casa dessa forma
Con mi negra esperándome para un buen sueñoCom minha preta me esperando pra um bom sono

La solución está en la torre del relojSolução que tá na torre do relógio
De madrugada caen rayos, supongo aquíMadrugada chove raio, aqui suponho
Que la tensión está frenética, de odioQue a voltagem tá frenética, de ódio
Esta vez estoy preparado para el regresoDessa vez tô preparado pro retorno

Tomaré vacaciones en algún punto del futuroVou tirar férias em algum ponto do futuro
Mi condensador de flujo está calibradoTá calibrado o meu capacitor de fluxo
Llamé a Emmet Brown, hablé con Emmet BrownDei call pra emmet brown, liguei pra emmet brow
Todo está muy bienTá tudo bem legal

Viajando a más de cien en la máquina del tiempoViajando a mais de cem na maquina do tempo
Sigo el plan maquinado, con deloreanSegue o plano maquinado, com delorean
Viviendo una película gringa, desde hace mucho tiempo, ¿sabes?To vivendo um filme gringo, há muito tempo, tá sabeno?
Nuevo guionista de mi repertorioNovo roteirista do meu repertório