Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 75

Caminhos do Destino - Musashi Miyamoto (Vagabond)

Zeus (Rap BR)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Caminhos do Destino - Musashi Miyamoto (Vagabond)

Trilhando o caminho da espada
Já não penso mais em nada
Visto como um demônio
Por ser quem eu sou
Solitário samurai

Sob a noite, a Lua cai
E no amanhecer
O Sol virá!

Pra iluminar minha mente
Agora na luta eu tô diferente!
Preciso ficar mais forte
E me tornar invencível sob o Sol

Mas em frente a esse monge
Eu sou humilhado
Pelo o que luto em prol?

Esse velho me diz
Que eu não sou nada!
Eu vou lutar de novo
Ergo minha espada!

Gritando como uma besta
Eu vejo com clareza
Que se eu me focar na folha
Não verei a floresta inteira!

Isso é sobre quem eu sou
Esse mestre me mudou
Vagava após a guerra
Atrás de assassinar!

Mas isso me mostrou
Meu objetivo mudou
É o topo que eu devo buscar!

Vagando após a guerra
Não devo mais pensar nela
Se é pra mudar quem eu era
Não posso voltar atrás!

Mas o caminho da morte aparece para mim
Depois de tantas lutas começo a me perder
Eu não posso virar um monstro sanguinário
Assim
Sou eu quem decido como vou viver!

Vagando e vagando
E me encontrando
Nos caminhos do destino
Eu vou!

Seguirei lutando
Mais forte ficando
Mesmo se a morte
Me perseguir

Pra onde irei ir? Vago mais
Atrás de inimigos!
Sozinho irei seguir e partir
O fio do destino!

Em busca da minha paz interior eu vou
Essa é a história
De musashi miyamoto!

Yagyu me diz que invencível é só uma
Palavra
Já não sei mais porquê eu sigo o
Caminho da espada
Mas continuarei a vagar, na otsu a
Pensar
Mas eu vou sozinho e continuar a
Minha jornada!

Shishido baiken!
Quanto tempo não nos vemos
Cê foi cortado por quem?
Sasaki kojiro, agora entendo

A espiral da morte
Que se move na minha direção
É por isso afundado pela escuridão
Então por isso
Eu não sinto mais nenhuma emoção!

Denshichiro
Cê quer me enfrentar?
Nós vamos duelar
Como eu pude avançar?

Esqueci
De sacar minha própria espada
Sua vida finalizada!
Não-pela-minha... (hahaha!)
Mas pela sua própria espada!

Vejo um espadachim no caminho
Seu nome é sasaki kojiro
Ao seu lado eu me divirto
Como é ser tão calmo assim?

Seus 70 alunos querem se vingar
Contra 70 homens vou ter que lutar
Entendi, não vai acabar
Porquê é morrer ou matar!

Um, dois, três!
São setenta de uma vez!
Sozinho eu os massacrei
Afundado em ódio eu tô
Pode me derrubar ou me cortar
Mas sempre vou me levantar
Até isso tudo acabar
E da espiral da morte escapar!

Mesmo tendo vencido
Seus espíritos me atormentam
Eu quero me libertar dessa escuridão
Eu deveria sorrir mais!
Talvez eu seja capaz

Ao avistar um menino faminto nessa
Vila
Algo inesperado e novo está para
Passar
Será que alguém como eu a paz pode
Encontrar?
Só me resta seguir o caminho da água!

Vagando e vagando
E me encontrando
Nos caminhos do destino
Eu vou!
Seguirei lutando
Mais forte ficando
Mesmo se a morte
Me perseguir!

Pra onde irei ir? Vago mais
Atrás de inimigos!
Sozinho irei seguir e partir
O fio do destino!

Em busca da minha paz interior eu vou!
Essa é a história
De musashi miyamoto!

Caminos del Destino - Musashi Miyamoto (Vagabond)

Recorriendo el camino de la espada
Ya no pienso en nada más
Visto como un demonio
Por ser quien soy
Samurái solitario

Bajo la noche, la Luna cae
Y al amanecer
¡El Sol vendrá!

Para iluminar mi mente
¡Ahora en la lucha estoy diferente!
Necesito ser más fuerte
Y volverme invencible bajo el Sol

Pero frente a este monje
Soy humillado
¿Por qué lucho en pro de eso?

Este viejo me dice
¡Que no soy nada!
¡Voy a luchar de nuevo
Levanto mi espada!

Gritando como una bestia
Veo con claridad
Que si me enfoco en la hoja
¡No veré el bosque entero!

Esto es sobre quién soy
Este maestro me cambió
Vagaba tras la guerra
¡Buscando asesinar!

Pero eso me mostró
Mi objetivo cambió
¡Es la cima que debo buscar!

Vagando tras la guerra
No debo pensar más en ella
Si es para cambiar quien era
¡No puedo retroceder!

Pero el camino de la muerte aparece ante mí
Después de tantas luchas comienzo a perderme
No puedo convertirme en un monstruo sanguinario
Así
¡Soy yo quien decide cómo viviré!

Vagando y vagando
Y encontrándome
En los caminos del destino
¡Iré!

Seguiré luchando
Más fuerte volviéndome
Aunque la muerte
Me persiga

¿A dónde iré? Vago más
¡Tras enemigos!
Solo seguiré y partiré
¡El hilo del destino!

En busca de mi paz interior iré
Esta es la historia
De Musashi Miyamoto!

Yagyu me dice que invencible es solo una
Palabra
Ya no sé por qué sigo el
Camino de la espada
Pero seguiré vagando, en Otsu a
Pensar
Pero iré solo y continuaré mi
Jornada!

¡Shishido Baiken!
Hace tiempo que no nos vemos
¿Fuiste cortado por quién?
Sasaki Kojiro, ahora entiendo

La espiral de la muerte
Que se mueve hacia mí
Es por eso que hundido por la oscuridad
Entonces por eso
¡Ya no siento ninguna emoción!

Denshichiro
¿Quieres enfrentarme?
Duelo tendremos
¿Cómo pude avanzar?

Olvidé
Sacar mi propia espada
¡Tu vida finalizada!
¡No por mí... (jajaja!)
¡Sino por tu propia espada!

Veo un espadachín en el camino
Su nombre es Sasaki Kojiro
A su lado me divierto
¿Cómo es ser tan calmado así?

Sus 70 alumnos quieren vengarse
Contra 70 hombres tendré que luchar
Entendí, no acabará
¡Porque es morir o matar!

¡Uno, dos, tres!
¡Son setenta de una vez!
Solo los masacré
Hundido en odio estoy
Pueden derribarme o cortarme
Pero siempre me levantaré
Hasta que todo esto acabe
¡Y escapar de la espiral de la muerte!

Aunque haya vencido
Sus espíritus me atormentan
Quiero liberarme de esta oscuridad
¡Debería sonreír más!
Tal vez sea capaz

Al ver a un niño hambriento en este
Pueblo
Algo inesperado y nuevo está por
Ocurrir
¿Alguien como yo puede encontrar la paz?
¡Solo me queda seguir el camino del agua!

Vagando y vagando
Y encontrándome
En los caminos del destino
¡Iré!
Seguiré luchando
Más fuerte volviéndome
Aunque la muerte
Me persiga!

¿A dónde iré? Vago más
¡Tras enemigos!
Solo seguiré y partiré
¡El hilo del destino!

En busca de mi paz interior iré!
Esta es la historia
De Musashi Miyamoto!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zeus (Rap BR) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección