pain's my only home
Zevia
el dolor es mi único hogar
pain's my only home
¿Puedes ayudarme?
Can you help me?
Creo que me estoy ahogando
I think I'm drownin'
Y si lo estuviera, ¿Te quedarías o te irías?
And if I was, would you stay or would you go?
¿Puedes verme?
Can you see me?
¿Me estoy desvaneciendo?
Am I fading?
Porque siento que sigo buscando mi alma
'Cause I feel like I'm still searching for my soul
Está bien que te vayas, lo sé
It's okay for you to leave, I know
Lo he recorrido una vez sobre un camino roto
I've been through it once upon a broken road
El dolor es mi único hogar
Pain's my only home
He aprendido a estar sola
I've learned to be alone
Temía al mar por misterio
Feared the sea out of mystery
Pero ahora el mar es donde quiero estar
But now the sea's where I wanna be
Tranquilo y desconocido
Quiet and unknown
El dolor es mi único hogar
But pain's my only home
¿Eres digno de mi?
Are you worth me?
Porque creo que estoy loca
'Cause I think I'm crazy
Y si lo estoy, por favor, siéntete libre de irte
And if I am, please feel free to walk away
Tú no me haces daño
You don't hurt me
Me lastimo yo misma
I hurt myself
E incluso si me mataras sentiría lo mismo
And even if you killed me, I'd still feel the same
Está bien que te vayas, lo sé
It's okay for you to lеave, I know
Lo he recorrido una vez sobre un camino roto
I've been through it once upon a brokеn road
El dolor es mi único hogar
Pain's my only home
He aprendido a estar sola
I've learned to be alone
Temía al mar por misterio
Feared the sea out of mystery
Pero ahora el mar es donde quiero estar
But now the sea's where I wanna be
Tranquilo y desconocido
Quiet and unknown
El dolor es mi único hogar
But pain's my only home
Tranquilo y desconocido
Quiet and unknown
El dolor es mi único hogar
But pain's my only home
Tranquilo y desconocido
Quiet and unknown
El dolor es mi único hogar
But pain's my only home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zevia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: