Não Dá Mais Pra Nós

Ya no podemos más

Não Dá Mais Pra Nós

Te amo demasiado y duele verte partirEu te amo demais e dói ver partir
Tengo ganas de quedarmeDa vontade de ficar
No puedo renunciar por nosotrosNão posso abdicar por nós
Lo que me está llamandoO que está a me chamar

Debe doler escucharDeve doer de ouvir
Imagina tener que hablarImagine de falar
Es difícil pedirte que no te vayasÉ difícil pedir pra não ir
Al mismo tiempo que te vasAo mesmo tempo que se vá

No puedo fingir, pero decir que estoy bienNão da pra fingir, mas dizer que estou bem
Que no te quiero aquí, que me voy sonriendoQue não te quero aqui, que vou embora sorrindo
Solo puedo omitir, actuar tan bienSó posso omitir, encenar tão bem
Para que sea más fácil seguir, esta risa fingidaPra ser mais fácil seguir, esse riso fingido

Ya no podemos más, amor, lo siento al decirloNão da mais pra nós amor sinto em dizer
Lo siento al decir que todo ha terminadoSinto em falar que tudo acabou
Mientras me voy, te veoEnquanto vou embora eu vejo você
Me mata cuando lloro por nuestro amorMe mata quando choro pelo nosso amor

Pienso en ti, mis ojos brillanPenso em você meu olho brilha
Recordando tus ojos de turmalinaLembrando dos teus olhos turmalina
Esta sensación que me dominaEssa sensação que me domina
Esta unión que nos enseñaEssa união que nos ensina

Y la separación que nos desbordaE a separação que nos transborda
Extraño este amor de huertoSaudades desse amor de horta
Tus palabras cristalinasDe suas palavras cristalinas
Cuántas maravillas el amor contieneQuantas maravilhas o amor comporta

No puedo fingir, pero decir que estoy bienNão da pra fingir, mas dizer que estou bem
Que no te quiero aquí, que me voy sonriendoQue não te quero aqui, que vou embora sorrindo
Solo puedo omitir, actuar tan bienSó posso omitir, encenar tão bem
Para que sea más fácil seguirPra ser mais fácil seguir

Ya no podemos más, amor, lo siento al decirloNão da mais pra nós amor sinto em dizer
Lo siento al decir que todo ha terminadoSinto em falar que tudo acabou
Mientras me voy, te veoEnquanto vou embora eu vejo você
Me mata cuando lloro por nuestro amorMe mata quando choro pelo nosso amor

Tu perfume con sensaciones a caféSeu perfume com sensações café
Un misterio de enigmas en el aireUm mistério de enigmas no ar
Es pura alquimia, tú sabes que lo esÉ alquimia pura você sabe que é
Muy bueno, demasiado bueno para negarloMuito bom, bom demais pra negar

No puedo fingir, pero decir que estoy bienNão da pra fingir, mas dizer que estou bem
Que no te quiero aquí, que me voy sonriendoQue não te quero aqui, que vou embora sorrindo
Solo puedo omitir, actuar tan bienSó posso omitir, encenar tão bem
Para que sea más fácil seguir con esta risa fingidaPra ser mais fácil seguir com esse riso fingido

Ya no podemos más, amor, lo siento al decirloNão da mais pra nós amor sinto em dizer
Lo siento al decir que todo ha terminadoSinto em falar que tudo acabou
Mientras me voy, te veoEnquanto vou embora eu vejo você
Me mata cuando lloro por nuestro amorMe mata quando choro pelo nosso amor