Down in the mall

En el centro comercial

Down in the mall

Hay un nuevo centro comercial de siete pisosThere's a brand new shopping center seven storeys high
Seguro habrá una venta o dos, algo que podamos comprarThere's bound to be a sale or two--something we can buy
Hay cuatro pisos de estacionamiento y seguramente encontraremos un lugarThere's four floors of pakrking and we're sure to find a space
Gastaremos todo el dinero que el gobierno no se llevaWe'll spend all the money that the government doesn't take
En el centro comercialDown in the mall
Seré tu hombreI'll be your man
Iremos de compras, nenaWe'll go shopping , babe
Es algo que podemos soportarIt's something we can stand
En el centro comercialDown in the mal
Nos quedaremosWe will abide
Subiremos por la escalera mecánicaUp on the escalator
Querida, iremos juntosDarling, we will ride
Comprando un par de zapatos, comprando un sombreroShopping for a pair of shoes, shopping for a hat
Compraremos algo de esto y algo de aquelloWe're buying some of this and we're buying some of that
Compraremos hasta que no podamos másWe'll shop up a storm 'til we can't shop no more
Luego iremos a la tienda de videosThen we're stopping off at the video store
En el centro comercialDown in the mall
Seré tu hombreI'll be your man
Iremos de compras, nenaWe'll go shopping, babe
Es algo que podemos soportarIt's something we can stand
En el centro comercialDown in the mall
Estaremos bienWe'll be allright
De lunes a sábadoMonday throught Saturday
Hasta las nueve de la noche"Til nine o'clock at night
Compramos CD's y lenceríaWe're buying CD'sand we're buying lingerie
Lo cargamos a la cuenta que nunca pagaremosWe'll put it on a charge account we're never gonna pay
Tienda por departamento, tienda de cámaras, tienda de tabaco, tienda de electrodomésticosDepartment store, camera store, tobacco store, appliance store
Artículos deportivos, importaciones orientalesSporting goods, oriental imports,
Compras todo lo que quieres y luego quieres másYou buy everything you want and then you want more
En el centro comercialDown in the mall
Seré tu hombreI'll be your man
Iremos de compras, nenaWe'll go shopping, babe
Es algo que podemos soportarIt's something we can stand
En el centro comercialDown in the mal
Nos quedaremosWe will abide
Subiremos por la escalera mecánicaUp on the escalator
Querida, iremos juntosDarling, we will ride
En el centro comercialDown in the mall