Keep Me In Your Heart

Garde-moi dans ton cœur

Keep Me In Your Heart

Les ombres tombent et je perds mon souffleShadows are falling and I'm running out of breath
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while
Si je te quitte, ça ne veut pas dire que je t'aime moinsIf I leave you it doesn't mean I love you any less
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while

Quand tu te lèves le matin et que tu vois ce soleil fouWhen you get up in the morning and you see that crazy Sun
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while
Il y a un train qui part chaque nuit, quand tout est dit et faitThere's a train leaving nightly called when all is said and done
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while

Sha-la-la-la-la-la-la-li-li-loSha-la-la-la-la-la-la-li-li-lo
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while
Sha-la-la-la-la-la-la-li-li-loSha-la-la-la-la-la-la-li-li-lo
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while

Parfois, quand tu fais des choses simplesSometimes when you're doing simple things
Dans la maisonAround the house
Peut-être que tu penseras à moi et sourirasMaybe you'll think of me and smile

Tu sais que je suis lié à toi comme les boutons surYou know I'm tied to you like the buttons on
Ta blouseYour blouse
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while

Tiens-moi dans tes pensées, emmène-moi dans tes rêvesHold me in your thoughts, take me to your dreams
Touche-moi alors que je tombe dans ton champ de visionTouch me as I fall into view
Quand l'hiver arrive, garde les feux allumésWhen the winter comes keep the fires lit
Et je serai juste à côté de toiAnd I will be right next to you

Le conducteur de locomotive file vers un ruisseau paisibleEngine driver's headed north to pleasant stream
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while
Ces roues continuent de tourner mais elles manquent de vapeurThese wheels keep turning but they're running out of steam
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while

Sha-la-la-la-la-la-la-li-li-loSha-la-la-la-la-la-la-li-li-lo
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while
Sha-la-la-la-la-la-la-li-li-loSha-la-la-la-la-la-la-li-li-lo
Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while

Garde-moi dans ton cœur un momentKeep me in your heart for a while