يوم ورا يوم (yom wara yom) (OCD)

Día tras día (OCD)

يوم ورا يوم (yom wara yom) (OCD)

Me dijiste, me dijiste
قلتلي قلتلي
qultli qultli
Día tras día, tras día
يوم ورا يوم ورا يوم
yawm wara yawm wara yawm
Me dijiste, me dijiste
قلتلي قلتلي
qultli qultli

Monólogo, monólogo
مونو مونولوج مونو مونولوج
mono monolog mono monolog
Baja, baja el volumen, baja, baja el volumen
وطي وطي الصوت وطي وطي الصوت
wati wati al-sawt wati wati al-sawt
Gira, gira el universo, gira, gira el universo
لفي لفي الكون لفي لفي الكون
lafi lafi al-kawn lafi lafi al-kawn
Aún estoy aquí, aún estoy aquí
لسه انا هون لسه انا هون
lissa ana hon lissa ana hon
Día tras día, tras día
يوم ورا يوم ورا يوم
yawm wara yawm wara yawm

Me dijiste, me dijiste
قلتلي قلتلي
qultli qultli
Día tras día, tras día
يوم ورا يوم ورا يوم
yawm wara yawm wara yawm
Me dijiste, me dijiste
قلتلي قلتلي
qultli qultli

Me dijiste, me dijiste
قلتلي قلتلي
qultli qultli
Día tras día, tras día
يوم ورا يوم ورا يوم
yawm wara yawm wara yawm
Te quedas, te quedas
بتضلي بتضلي
bitdalli bitdalli
Me dijiste, me dijiste
قلتلي قلتلي
qultli qultli
Día tras día, tras día
يوم ورا يوم ورا يوم
yawm wara yawm wara yawm
Es especial, es especial
محلي محلي
maḥalli maḥalli
Día tras día, tras día
يوم ورا يوم ورا يوم
yawm wara yawm wara yawm
Me dijiste, me dijiste
قلتلي قلتلي
qultli qultli
Día tras día, tras día
يوم ورا يوم ورا يوم
yawm wara yawm wara yawm
OCD, me dijiste
OCD قلتلي
OCD qultli

Sabes lo que me duele
انت عارف انا شو بيأذيني
inta ʿarif ana shu biʾdhini
Y sabes que mi corazón no me protege, estoy así, me estoy dejando
وانت عارف قلبي ما بيحميني انا حالي انا راميني
winta ʿarif qalbi ma biḥmīni ana ḥāli ana rāmīni
No tengo, no tengo, ah
مالي مالي اه
māli māli ah
Y me cuelgo entre yo y yo en mi prisión, sola
واعلق ما بيني وبيني بسجني وحيدة
waʿalliq ma bayni w bayni bisijni waḥīda
Y no puedo llamar
وماقدر انادي
wamaqdar anādī
No tengo más que hablarle al sueño y sumergir mi mente
ما لي غير أناجي النوم واغمر بالي
ma li ghayr anājī al-nawm waghmur bāli
En calma y claridad
بسكون وصفى
baskūn waṣfa

Dime un día, un día, un día
قلي شي يوم شي يوم شي يوم
quli shay yawm shay yawm shay yawm
Quizás pueda olvidar
ممكن انا انسى
mumkin ana ansā
Un día, un día, un día
شي يوم شي يوم شي يوم
shay yawm shay yawm shay yawm
Se apacigüe el sonido
يهدى الرنين
yahdā al-ranīn
Ah, ah, me dijiste una vez y no lo repites
آه اه قلتلي مرة وما بتعيد
āh ah qultli marra w ma bitʿīd
Han pasado años
هي مر علينا سنين
hī mar ʿalaynā sinīn
Queda un día, un día, un día
ضلي شي يوم شي يوم شي يوم
ḍalli shay yawm shay yawm shay yawm

Déjame ser yo
نسيبني أنا
nasībni ana
Déjame ser yo
تسيبني أنا
tasībni ana
Todo yo
كلي أنا
kulli ana