Öyle Gariptir

C'est si étrange

Öyle Gariptir

C'est si étrange la vieÖyle gariptir ki hayat
On ne sait jamais ce qui va arriverNe olacağını bilemezsin
Parfois c'est une montée, parfois un précipiceBazen yokuş bazen uçurum
On ne peut pas choisir où l'on vaGideceğin yeri seçemezsin
Tu n'es qu'un petit grain de sableKüçücük bir kum tanesisin
Même si tu sembles fortÇok güçlü gibi gözüksen bile
Tu ne peux pas essuyer tes larmesGözyaşlarını silemezsin

La vie est si curieuse de nous surprendreHayat çok meraklıdır şaşırtmaya
Juste au moment où tu penses avoir comprisTamda sırrına erdiğini sandığında
Tout ce que tu sais n'est en fait qu'un mensongeBildiğin ne varsa yalan aslında
Laisse derrière toi ce qui te fait peurKorktuğun ne varsa bırak arkanda
La lala la lala lalala laLa lala la lala lalala la