Mentes Tão Bem

Zo Goed Liegen

Mentes Tão Bem

Bel me oprecht liefde, een leven langMe promete amor sincero, uma vida inteira
Dat met jou mijn winter verandert in de lenteQue com você o meu inverno vira primavera
Je zweert me dat je verliefd bentVive me jurando estar apaixonada
Je beloofde de wereld, maar gaf me nooit ietsPrometeu o mundo e nunca me deu nada
Je houdt je aan nietsVocê não cumpre nada

Dat als ik jouw pad volg, ik de hemel bereikQue se eu seguir o seu caminho chegarei ao céu
Proef ik de bittere smaak van jouw zoete honingEu vou provando o gosto amargo do seu doce mel
In de leugen van woorden speel ik jouw spelNa mentira das palavras entro no seu jogo
Zoekend naar water, vind ik alleen vuurProcurando água, só encontro fogo
En verbrand ik in dat vuurE queimo nesse fogo

Wanneer je zo vol passie spreektQuando você fala tão apaixonada
Mijn liefde, ik zal altijd bij je zijnMeu amor, eu sempre estarei contigo
Kijk in je ogen, ik word emotioneel en huilOlho nos seus olhos, me emociono e choro
Ik weet dat het een leugen is, maar ik voel me levendSei que é mentira, mas me sinto vivo
Zelfs al is de lucht vals, voel ik dat ik ademMesmo sendo falso o ar, sinto que respiro

Je liegt zo goedMentes tão bem
Dat het lijkt alsof wat je zegt waar isQue parece verdade o que você me fala
Ik blijf gelovenVou acreditando
Je liegt zo goedMentes tão bem
Dat ik zelfs ga denken dat je me niet wilt bedriegenQue até chego a imaginar que não quer me enganar
Dat je echt van me houdtQue me ama de verdade
Oh, je liegt zo goedOh, mentes tão bem

Wanneer je zo vol passie spreektQuando você fala tão apaixonada
Mijn liefde, ik zal altijd bij je zijnMeu amor, eu sempre estarei contigo
Kijk in je ogen, ik word emotioneel en huilOlho nos seus olhos, me emociono e choro
Ik weet dat het een leugen is, maar ik voel me levendSei que é mentira, mas me sinto vivo
Zelfs al is de lucht vals, voel ik dat ik ademMesmo sendo falso o ar, sinto que respiro

Je liegt zo goedMentes tão bem
Dat het lijkt alsof wat je zegt waar isQue parece verdade o que você me fala
Ik blijf gelovenVou acreditando
Je liegt zo goedMentes tão bem
Dat ik zelfs ga denken dat je me niet wilt bedriegenQue até chego a imaginar que não quer me enganar
Dat je echt van me houdtQue me ama de verdade
Oh, je liegt zo goedOh, mentes tão bem

Je houdt niet echt van meNão me ama de verdade
Je liegt zo goedVocê mente tão bem