Glasherz

Coração de Vidro

Das Herz von jemandem, der liebtO coração de quem ama
Ist schwächer als GlasÉ mais fraco que o vidro
Dreht sich, bewegt sich, brichtVira, mexe tá quebrando
Wenn es nicht erwidert wirdSe não for correspondido

Das Herz von jemandem, der liebtO coração de quem ama
Hat immer eine dünne WandTem sempre a parede fina
Ist wie eine EierschaleÉ feito casca de ovo
Transparent wie ein VorhangTransparente igual cortina

Mein Herz ist diesesO meu coração é esse
Herz, das ohne Grund zerreißtCoração que rasga à toa
Lebt voller FlickenVive todo remendado
Weil ich jemanden liebePor amar uma pessoa

Oh, oh, ah, oh!Ai, ai, ah, ai!
Mein Herz wird getretenMeu coração tá pisado
Die Hälfte schlägt im TaktMetade bate no tempo
Die andere Hälfte schlägt verspätetMetade bate atrasado

Oh, oh, ah, oh!Ai, ai, ah, ai!
Mein Herz ist in dieser LageMeu coração tá naquela
Ein Drittel schlägt für michUm terço bate por mim
Zwei Drittel schlagen für sieDois terços batem por ela