Sem Medo de Ser Feliz

Zonder Bang Te Zijn Voor Geluk

Sem Medo de Ser Feliz

Verwijder die passie uit je hoofdTira essa paixão da cabeça
Verwijder die verdriet uit je blikTira essa tristeza do olhar
Deze zoektocht heeft geen zin meerJá não faz sentido essa busca
Het is niet meer waard om te huilenJá não vale a pena chorar
Verloren tijd, een bedorven liefde die hij je gafTempo perdido, amor bandido que ele te fez
Einde van het verhaal, jij weer zonder richtingFinal da história, você sem rumo mais uma vez

En zoals een rivier naar de zee zoekt, kom je me zoekenE como um rio busca o mar você vem me procurar
En vind je in mijn hart die liefde die hij je niet wilde gevenE encontra em meu peito esse amor que ele não quis te dar
Dus reis door mijn lichaam, zonder bang te zijn voor gelukEntão viaja no meu corpo, sem medo de ser feliz
En ik geef je mijn liefde, maak liefde zoals ik nog nooit deedE eu te dou meu amor, faço amor como nunca fiz

Ik verlies mijn hoofd, verbrand in jouw vuurPerco a cabeça, me queimo em seu fogo
Ik zonder verstand, speel jouw spelEu sem juízo, faço o seu jogo
Ik ben jouw speelgoed, jouw cadeau dat uit de lucht vielSou seu brinquedo, o seu presente que caiu do céu
Ik doe alles om je te plezierenFaço de tudo pra te agradar
Slaap in mijn armen, ik laat je dromenDorme em meus braços te faço sonhar
Maar nog voor de ochtend ben je me alweer vergetenMas nem amanheceu você já me esqueceu
Weer ga je, neem je een stuk van mij meeMais uma vez você vai, leva um pedaço de mim
Weer blijf ik hier op je wachtenMais uma vez vou ficar te esperando aqui

Ik verlies mijn hoofd, verbrand in jouw vuurPerco a cabeça, me queimo em seu fogo
Ik zonder verstand, speel jouw spelEu sem juízo, faço o seu jogo
Ik ben jouw speelgoed, jouw cadeau dat uit de lucht vielSou seu brinquedo, o seu presente que caiu do céu
Ik doe alles om je te plezierenFaço de tudo pra te agradar
Slaap in mijn armen, ik laat je dromenDorme em meus braços te faço sonhar
Maar nog voor de ochtend ben je me alweer vergetenMas nem amanheceu, você já me esqueceu
Weer ga je, neem je een stuk van mij meeMais uma vez você vai, leva um pedaço de mim
Weer blijf ik hier op je wachtenMais uma vez vou ficar te esperando aqui

Weer ga je, neem je een stuk van mij meeMais uma vez você vai, leva um pedaço de mim
Weer blijf ik hier op je wachtenMais uma vez vou ficar te esperando aqui