Pra Mudar a Minha Vida

Om Mijn Leven te Veranderen

Pra Mudar a Minha Vida

Ik wilde je zo graag zeggen dat ik niet meer van je houQueria tanto te dizer que eu já não te amo
Dat jouw liefde in mijn leven slechts een vergissing wasQue seu amor em minha vida foi mais um engano
Tot wanneer moet ik doen alsof?Até quando tenho que fingir?
Als mijn mond smacht naar jouw kusSe a minha boca morre de vontade do seu beijo

Ik wilde je gewoon even vergetenQueria esquecer você apenas um momento
Maar ik kon je nooit uit mijn gedachten krijgenMas nunca consegui tirar você do pensamento
Als ik zeg dat ik je niet moet liefhebbenQuando eu digo que não devo te amar
Zegt mijn hart: Ik wil je, en er is geen ontkomen aanO meu coração me diz: Te quero, e não tem jeito

Ik heb altijd alles gedaan om verliefd te wordenEu sempre fiz de tudo pra me apaixonar
Totdat iemand ooit een gemis in mijn hart achterlietAté um dia alguém deixar saudade no meu peito
Nu ben ik bangAgora eu tenho medo
Nu ben ik bangAgora eu tenho medo

Jij kwam binnen, liet me zonder uitwegVocê chegou, me deixou sem saída
Je deed me verlangen naar je toen ik dat niet meer wildeMe fez te querer quando eu não mais queria
Je liet me houden van je toen ik nee zeiVocê me fez amar quando eu dizia não
En geloven dat in jouw hartE acreditar que no seu coração
De grote liefde zat die ik ooit droomdeTinha o grande amor que eu sonhei um dia

Jij kwam toen de pijn het ergst wasVocê chegou quando a dor mais doía
En vond me toen ik me verloorE me encontrou quando eu me perdia
Ik denk dat het God was die jou naar mij stuurdeAcho que foi Deus que te mandou pra mim
Om opnieuw te beginnen en me gelukkig te makenPra recomeçar e me fazer feliz
Voor de rest van mijn levenPor toda a vida

Ik heb altijd alles gedaan om verliefd te wordenEu sempre fiz de tudo pra me apaixonar
Totdat iemand ooit een gemis in mijn hart achterlietAté um dia alguém deixar saudade no meu peito
Nu ben ik bangAgora eu tenho medo
Nu ben ik bangAgora eu tenho medo

Jij kwam binnen, liet me zonder uitwegVocê chegou, me deixou sem saída
Je deed me verlangen naar je toen ik dat niet meer wildeMe fez te querer quando eu não mais queria
Je liet me houden van je toen ik nee zeiVocê me fez amar quando eu dizia não
En geloven dat in jouw hartE acreditar que no seu coração
De grote liefde zat die ik ooit droomdeTinha o grande amor que eu sonhei um dia

Jij kwam toen de pijn het ergst wasVocê chegou quando a dor mais doía
En vond me toen ik me verloorE me encontrou quando eu me perdia
Ik denk dat het God was die jou naar mij stuurdeAcho que foi Deus que te mandou pra mim
Om opnieuw te beginnen en me gelukkig te makenPra recomeçar e me fazer feliz
Voor de rest van mijn levenPor toda a vida