Irmão da Lua, Amigo das Estrelas

Hermano de la Luna, Amigo de las Estrellas

Irmão da Lua, Amigo das Estrelas

Estoy cansado de perderme en el caminoCansei de me perder no caminho
Esta mañanaDessa madrugada
Sé hermano de la luna, llora en la aceraSer irmão da lua, chorar na calçada
Amigo de las estrellas buscando afectoAmigo das estrelas buscando carinho

También necesito ser felizTambém preciso ser feliz
Y tiene que ser ahoraE tem que ser agora
Si no la vida pasa al amanecerSe não a vida passa no romper da aurora
Y en un abrir y cerrar de ojos estamos solosE num piscar de olhos a gente está sozinho

El corazón está cansadoCoração tá cansado
Herido, abandonadoFerido, abandonado,
Estás pidiendo amorTá pedindo amor
Queriendo soñarQuerendo sonhar

Un afecto, un afectoUm afeto, um carinho
Una nocheUma noite
Para matar el anheloPra matar a saudade
Millones de besos para darteMilhões de beijos pra te dar

Y cuando lleguesE quando você chegar
Va a llover, bebéVai chover amor
Hecho tierra y mar, miel y besos florFeito terra e mar, mel e beija flor
Rima hecha y verso, pescado y pescadorFeito rima e verso, peixe e pescador

Y cuando lleguesE quando você chegar
Cambios hasta el momentoMuda até o tempo
Tormenta calma y vientoTempestade vira calmaria e vento
Sólo te dará en mi menteSó vai dar você no meu pensamento

En medio de la nocheNa madrugada
Una cena a la luz de las velasUm jantar a luz de velas
Después del amorDepois do amor
Habla por nosotrosFala por nós

Llueve afueraChove lá fora
Aquí dentroAqui dentro
El sol brilla demasiadoO sol brilha demais
En nuestras hojasEm nossos lençóis