Quando a Gente Ama Demais

When We Love Too Much

Quando a Gente Ama Demais

Any word at this momentQualquer palavra nessa hora
Can turn into a nightmarePode tornar-se um pesadelo
Any slip that happensQualquer deslize que aconteça
Leads the one who loves to despairLeva quem ama ao desespero

It's hard to acceptÉ difícil aceitar
You start to believeVocê chega a acreditar
That the world collapsedQue o mundo desabou

You think everything is wrongPensa que tá tudo errado
That you're an abandoned childQue é um menino abandonado
That luck has forsaken youQue a sorte desprezou

You don't understand anythingVocê não entende nada
It's a dream on the sidewalkÉ um sonho na calçada
It's a boat that sankÉ um barco que afundou

It's a plane without brakesÉ um avião sem freio
Heart broken in halfCoração partido ao meio
A story that no one toldHistória que ninguém contou

When we love too muchQuando a gente ama demais
Love is God, it's life, it's peaceO amor é Deus, é vida, é paz
The heart is a wounded beastO coração é um bicho ferido
It suffers too muchSofre demais

When we love too muchQuando a gente ama demais
We never know what we're doingA gente nunca sabe o que faz
Love is a shot, a stray bulletO amor é um tiro, é bala perdida
Rain that falls, rain that fallsChuva que cai, chuva que cai
Inside the heartDentro do coração

It's hard to acceptÉ difícil aceitar
You start to believeVocê chega a acreditar
That the world collapsedQue o mundo desabou

You think everything is wrongPensa que está tudo errado
That you're an abandoned childQue é um menino abandonado
That luck has forsaken youQue a sorte desprezou

You don't understand anythingVocê não entende nada
It's a dream on the sidewalkÉ um sonho na calçada
It's a boat that sankÉ um barco que afundou

It's a plane without brakesÉ um avião sem freio
Heart broken in halfCoração partido ao meio
A story that no one toldHistória que ninguém contou

When we love too muchQuando a gente ama demais
Love is God, it's life, it's peaceO amor é Deus, é vida, é paz
The heart is a wounded beastO coração é um bicho ferido
It suffers too muchSofre demais

When we love too muchQuando a gente ama demais
We never know what we're doingA gente nunca sabe o que faz
Love is a shot, a stray bulletO amor é um tiro, é bala perdida
Rain that falls, rain that fallsChuva que cai, chuva que cai
Inside the heartDentro do coração

Rain that falls, rain that fallsChuva que cai, chuva que cai
Inside the heartDentro do coração