Liebesgeschichten, die kommen und gehen

Amores Que Vem e Que Passam

Mein Herz macht nur verrückte SachenMeu coração só faz loucuras
Wenn es um Liebe geht, macht es alles falschSe é por amor, faz tudo errado
Wenn es ihm gut geht, sucht esQuando está bem ele procura
Nach den Dingen aus der VergangenheitMexer nas coisas do passado

Mein Herz ist ein JungeMeu coração é um menino
Unschuldig, so bedürftigDesprotegido, tão carente
Steht auf die, die ihn nicht mögenGosta de quem não gosta dele
Und auf die, die nie da sindE de quem nunca está presente

Ich werde früh am Morgen aufstehenVou acordar de manhã cedo
Und mich anders anziehenE me vestir de outra maneira
Ich werde meine Geheimnisse loswerdenVou me livrar dos meus segredos
Von meinen Träumen, von meinen ÄngstenDos meus sonhos, dos meus medos
Von dieser Spielerei mit der LiebeDesse amor de brincadeira

Mein Herz ohne VerstandMeu coração sem juízo
Täuscht mich manchmalÀs vezes me engana
Verliert sich, gibt sich hin und liebtFica perdido, se entrega e ama
Ohne die Gefahren der Liebe zu kennenSem conhecer os perigos de amar

Ich will vor diesen verrückten Leidenschaften fliehenQuero fugir dessas loucas paixões
Die mich mitreißenQue me arrastam
Vor diesen Lieben, die kommen und gehenDesses amores que vem e que passam
Aber überall Steine hinterlassenMas deixam pedras por todo lugar

Vor diesen Lieben, die kommen und gehenDesses amores que vem e que passam
Aber überall Steine hinterlassenMas deixam pedras por todo lugar

Mein Herz ist ein JungeMeu coração é um menino
Unschuldig, so bedürftigDesprotegido, tão carente
Steht auf die, die ihn nicht mögenGosta de quem não gosta dele
Und auf die, die nie da sindE de quem nunca está presente

Ich werde früh am Morgen aufstehenVou acordar de manhã cedo
Und mich anders anziehenE me vestir de outra maneira
Ich werde meine Geheimnisse loswerdenVou me livrar dos meus segredos
Von meinen Träumen, von meinen ÄngstenDos meus sonhos, dos meus medos
Von dieser Spielerei mit der LiebeDesse amor de brincadeira

Mein Herz ohne VerstandMeu coração sem juízo
Täuscht mich manchmalÀs vezes me engana
Verliert sich, gibt sich hin und liebtFica perdido, se entrega e ama
Ohne die Gefahren der Liebe zu kennenSem conhecer os perigos de amar

Ich will vor diesen verrückten Leidenschaften fliehenQuero fugir dessas loucas paixões
Die mich mitreißenQue me arrastam
Vor diesen Lieben, die kommen und gehenDesses amores que vem e que passam
Aber überall Steine hinterlassenMas deixam pedras por todo lugar

Mein Herz ohne VerstandMeu coração sem juízo
Täuscht mich manchmalÀs vezes me engana
Verliert sich, gibt sich hin und liebtFica perdido, se entrega e ama
Ohne die Gefahren der Liebe zu kennenSem conhecer os perigos de amar

Ich will vor diesen verrückten Leidenschaften fliehenQuero fugir dessas loucas paixões
Die mich mitreißenQue me arrastam
Vor diesen Lieben, die kommen und gehenDesses amores que vem e que passam
Aber überall Steine hinterlassenMas deixam pedras por todo lugar

Vor diesen Lieben, die kommen und gehenDesses amores que vem e que passam
Aber überall Steine hinterlassenMas deixam pedras por todo lugar