Que Vontade de Te Amar

So große Lust, dich zu lieben

Que Vontade de Te Amar

Sechs Uhr nachmittags, tschüss Freund, ich mach mich auf den WegSeis da tarde, tchau amigo, eu vou nessa
Will schnell nach Hause, hab's eilig, das ist mein StrebenQuero chegar logo, tenho muita pressa
Um in ihren Armen zu seinDe voltar pra casa
Und mich ihr ganz hinzugebenE nos braços dela me entregar

Blicke auf die Uhr, ich bin zu spätOlho no relógio, estou atrasado
Wieder hier an dieser roten Ampel, die Zeit vergehtOutra vez aqui nesse sinal fechado
Was ich mir am meisten wünschteO que eu mais queria
Wären Flügel, um fliegen zu könnenEra ter asas pra poder voar

Die Sehnsucht schlägt wieder stark zuA saudade bate forte novamente
Alles, was ich seheTudo que eu vejo
Ist sie direkt vor mirÉ ela em minha frente
Und trotz all der Menschen fühle ich mich alleinE apesar de tanta gente, sinto solidão

Alles erdrückt mich hier in dieser StadtTudo me sufoca aqui nessa cidade
Gebe Gas, erhöhe die GeschwindigkeitPiso fundo, aumento a velocidade
Des Motors und der SchlägeDo motor e das batidas
Meines HerzensDo meu coração

Schneller als der WindMais que o vento
Rennt ich, um deinen Körper zu spürenCorro pra sentir seu corpo
Verliebt, fast verrücktApaixonado, quase louco
Kann es kaum erwarten, anzukommenNão vejo a hora de chegar

Es ist schon so lange herFaz tanto tempo
Seit ich dich heute Morgen nicht gesehen habeDesde cedo não te vejo
Zwölf Stunden ohne deinen KussDoze horas sem seu beijo
So große Lust, dich zu liebenQue vontade de te amar

Die Sehnsucht schlägt wieder stark zuA saudade bate forte novamente
Alles, was ich seheTudo que eu vejo
Ist sie direkt vor mirÉ ela em minha frente
Und trotz all der Menschen fühle ich mich alleinE apesar de tanta gente, sinto solidão

Alles erdrückt mich hier in dieser StadtTudo me sufoca aqui nessa cidade
Gebe Gas, erhöhe die GeschwindigkeitPiso fundo, aumento a velocidade
Des Motors und der SchlägeDo motor e das batidas
Meines HerzensDo meu coração

Schneller als der WindMais que o vento
Rennt ich, um deinen Körper zu spürenCorro pra sentir seu corpo
Verliebt, fast verrücktApaixonado, quase louco
Kann es kaum erwarten, anzukommenNão vejo a hora de chegar

Es ist schon so lange herFaz tanto tempo
Seit ich dich heute Morgen nicht gesehen habeDesde cedo não te vejo
Zwölf Stunden ohne deinen KussDoze horas sem seu beijo
So große Lust, dich zu liebenQue vontade de te amar

Schneller als der WindMais que o vento
Rennt ich, um deinen Körper zu spürenCorro pra sentir seu corpo
Verliebt, fast verrücktApaixonado, quase louco
Kann es kaum erwarten, anzukommenNão vejo a hora de chegar

Es ist schon so lange herFaz tanto tempo
Seit ich dich heute Morgen nicht gesehen habeDesde cedo não te vejo
Zwölf Stunden ohne deinen KussDoze horas sem seu beijo
So große Lust, dich zu liebenQue vontade de te amar