Melhor que Antes

Mieux que Avant

Melhor que Antes

Aujourd'hui j'ai décidé, je suis de retourHoje eu decidi, estou de volta
Sans gêne, je frappe à la porteCara de pau, bato na porta
Je demande par Dieu, laisse-moi entrerPeço por Deus, deixa eu entrar

Ouvre ton cœur encore une foisAbra o coração mais uma vez
Oublie ma stupiditéEsqueça a minha estupidez
Mais s'il te plaît, laisse-moi entrerMas, por favor, deixa eu entrar

J'ai toujours été la tristesse dans ta vieEu sempre fui tristeza na sua vida
Ta passion mal résolueSua paixão mal resolvida
J'étais les larmes quand tu pleuraisEu fui o pranto quando chorou

J'ai toujours été le méchant de ton histoireEu sempre fui o bandido da sua história
Le mal de tête à l'improvisteA dor de cabeça fora de hora
J'étais le sourire qui t'a trompéeEu fui o sorriso que te enganou

Tu n'as vécu que pour moiVocê só viveu pra mim
Sans raison j'ai agi ainsiSem razão agi assim
J'ai été dur, j'ai été compliquéFui durão, fui complicado
J'ai tout fait de traversFiz tudo errado

Et maintenant je viensE agora eu venho
Ici frapper à ta porteAqui bater na sua porta
Par Dieu je jurePor Deus eu juro
Je veux te retrouverEu quero ter você de volta

Et maintenant je viens te demanderE agora eu venho te pedir
Donne-moi une chanceMe dê uma chance
Je veux te prouverEu quero te provar
Que je suis mieux que avantQue estou melhor que antes

J'ai toujours été la tristesse dans ta vieEu sempre fui tristeza na sua vida
Ta passion mal résolueSua paixão mal resolvida
J'étais les larmes quand tu pleuraisEu fui o pranto quando chorou

J'ai toujours été le méchant de ton histoireEu sempre fui o bandido da sua história
Le mal de tête à l'improvisteA dor de cabeça fora de hora
J'étais le sourire qui t'a trompéeEu fui o sorriso que te enganou

Tu n'as vécu que pour moiVocê só viveu pra mim
Sans raison j'ai agi ainsiSem razão agi assim
J'ai été dur, j'ai été compliquéFui durão, fui complicado
J'ai tout fait de traversFiz tudo errado

Et maintenant je viensE agora eu venho
Ici frapper à ta porteAqui bater na sua porta
Par Dieu je jurePor Deus eu juro
Je veux te retrouverEu quero ter você de volta

Et maintenant je viens te demanderE agora eu venho te pedir
Donne-moi une chanceMe dê uma chance
Je veux te prouverEu quero te provar
Que je suis mieux que avantQue estou melhor que antes

Et maintenant je viensE agora eu venho
Ici frapper à ta porteAqui bater na sua porta
Par Dieu je jurePor Deus eu juro
Je veux te retrouverEu quero ter você de volta

Et maintenant je viens te demanderE agora eu venho te pedir
Donne-moi une chanceMe dê uma chance
Je veux te prouverEu quero te provar
Que je suis mieux que avantQue estou melhor que antes