visualizaciones de letras 48.044

Pra Desbotar a Saudade (part. Fátima Leão)

Zezé Di Camargo & Luciano

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pra Desbotar a Saudade (part. Fátima Leão)

Faço da noite criança
Da estrela esperança e abajur do luar
Cubro de plumas meu peito
Que é como um leito pra te repousar

Busco flores no infinito
Que é bem mais bonito lá dentro de mim
Seu coração me acompanha em forma de manha
Pra eu te cantar

Quando te toco, arrepio
Num beijo deliro, parece que vou flutuar
Quando seus braços me apertam
Sua voz me desperta pra eu te amar

Água nascente das serras
Que lavam as pedras imóveis no chão
Corre entre matos e campos
Riachos e rios, regatos e ribeirão

Lava esse peito meu
Pra desbotar a saudade
Apaga seu nome na areia sem deixar sinal
Apaga seu nome na areia sem deixar sinal

Faço da noite criança
Da estrela esperança e abajur do luar
Cubro de plumas meu peito
Que é como um leito pra te repousar

Busco flores no infinito
Que é bem mais bonito lá dentro de mim
Seu coração me acompanha em forma de manha
Pra eu te cantar

Quando te toco, arrepio
Num beijo deliro, parece que vou flutuar
Quando seus braços me apertam
Sua voz me desperta pra eu te amar

Água nascente das serras
Que lavam as pedras imóveis no chão
Corre entre matos e campos
Riachos e rios, regados e ribeirão

Lava esse peito meu
Pra desbotar a saudade
Apaga seu nome na areia sem deixar sinal
Apaga seu nome na areia sem deixar sinal

Água nascente das serras
Que lavam as pedras imóveis no chão
Corre entre matos e campos
Riachos e rios, regados e ribeirão

Lava esse peito meu
Pra desbotar a saudade
Apaga seu nome na areia sem deixar sinal
Apaga seu nome na areia

Para descolorar la nostalgia

Hago de esta noche una criatura
De esperanza estelar
Bajo la luz de la luna
Cubro de plumas
Mi pecho
Que es como un lecho para que tu reposes
Busco las flores en el infinito
Que son muy bonitas
Aquí dentro de mi
Tu corazón me acompaña
En forma de mañana
Para yo cantarte

Cuando te toco yo tiemblo
En un beso deliro, parece que voy a flotar
Cuando sus brazos me aprietan
Tu voz me despierta para amarte

El agua que nace de las sierras
Lavan las piedras
Inmóviles del camino
Corre entre bosques y campos
Riachuelos y ríos, quebradas y arroyos

Lávame el pecho
Para que desparezca mi nostalgia
Y destruye tu nombre en la arena
Sin dejar señal
Destruye tu nombre en la arena
Sin dejar señal

Escrita por: Fátima Leão. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Esteban. Subtitulado por iandson. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zezé Di Camargo & Luciano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección