Criança, Vida e Luz

Niño, Vida y Luz

Criança, Vida e Luz

Mi niño, vida y luzMinha criança, vida e luz
Dame la mano, ven y cuéntameMe dê a mão, vem me contar
De dónde viene el cielo azulDe onde vem o céu azul
Y quién fue el que llenó el marE quem foi que encheu o mar

Quién es el que sopla tan fuerteQuem é que sopra assim tão forte
Y hace que la ola se balanceeE faz a onda balançar
Llevando los barcos hacia el norteLevando os barcos para o norte
Teniendo a los delfines como guíaTendo os golfinhos pra guiar

Cuéntame quién fue el que hizoMe conta quem foi que fez
Tu columpio en el patioO seu balanço lá no quintal
Quién hizo el paraísoQuem fez o paraíso
Tan hermoso y naturalTão bonito e natural

El sol pintar de amarilloO sol pintar de amarelo
Todo el rocío que cae del cieloTodo o sereno que cai do céu
Llévame a este mundoMe leva pra este mundo
Que es tan hermoso y es todo tuyoQue é tão bonito e é todo seu

Mi niño, vida y luzMinha criança, vida e luz
Dame tu mano, ven y cuéntameMe dê sua mão, vem me contar
Quién puso las estrellas en la nocheQuem pôs as estrelas na noite
Tingió de plata el claro de lunaTingiu de prata o luar

Por qué estos peces viven en el aguaPor que esses peixes vivem na água
Y las aves tienen que volarE as aves têm que voar
Que la lluvia riega la tierraQue a chuva rega a terra
Para que la semilla germinePara a semente germinar

Cuéntame quién fue el que hizoMe conta quem foi que fez
Tu columpio en el patioO seu balanço lá no quintal
Quién hizo el paraísoQuem fez o paraíso
Tan hermoso y naturalTão bonito e natural

El sol pintar de amarilloO sol pintar de amarelo
Todo el rocío que cae del cieloTodo o sereno que cai do céu
Llévame a este mundoMe leva pra este mundo
Que es tan hermoso y es todo tuyoQue é tão bonito e é todo seu

(Cuéntame quién fue el que hizo(Me conta quem foi que fez
Tu columpio en el patioO seu balanço lá no quintal
Quién hizo el paraísoQuem fez o paraíso
Tan hermoso y naturalTão bonito e natural

El sol pintar de amarilloO sol pintar de amarelo
Todo el rocío que cae del cieloTodo o sereno que cai do céu
Llévame a este mundoMe leva pra este mundo
Que es tan hermoso y es todo tuyoQue é tão bonito e é todo seu

Mi niño, vida y luzMinha criança, vida e luz
Dame la mano, ven y cuéntameMe dê a mão, vem me contar
De dónde viene el cielo azulDe onde vem o céu azul
Y quién fue el que llenó el marE quem foi que encheu o mar

Mi niño, vida y luzMinha criança, vida e luz
Dame tu mano, ven y cuéntameMe dê sua mão, vem me contar
Quién puso las estrellas en la nocheQuem pôs as estrelas na noite
Tingió de plata el claro de lunaTingiu de prata o luar

Mi niño, vida y luzMinha criança, vida e luz
Dame la mano, ven y cuéntameMe dê a mão, vem me contar
Quién es el que sopla tan fuerteQuem é que sopra assim tão forte
Y hace que la ola se balanceeE faz a onda balançar

Mi niño, vida y luzMinha criança, vida e luz
Dame la mano, ven y cuéntameMe dê a mão, vem me contar