Pombinha Branca (part. Chitãozinho e Xororó)

Weiße Taube (feat. Chitãozinho und Xororó)

Pombinha Branca (part. Chitãozinho e Xororó)

Wenn ich fliegen könnte wie eine TaubeSe eu pudesse voar igual uma pombinha
Würde ich auf der Suche nach meinem Schatz fliegenEu voaria em busca do meu bem
Ich würde die Wolken bitten, ich würde die Engel bittenEu pediria às nuvens, eu pediria aos anjos
Dass sie mir helfen, meine große Liebe zu findenQue me ajudassem encontrar o meu grande amor

Flieg, weiße Taube, fliegVoa pombinha branca, voa
Sag meinem Schatz, er soll zurückkommenDiz ao meu bem para voltar
Sag, dass ich traurig weineDiz que eu estou triste chorando
Damit er mich nie wieder verlässtPra nunca mais me abandonar

Ich träume davon, glücklich und unzertrennlich zu lebenSonho em vivermos felizes inseparáveis
Als Zeugen der Mond, der Himmel und das MeerDe testemunha a lua, o céu e o mar
Heute bleiben nur Erinnerungen, weil du mich verlassen hastHoje só restam lembranças porque você me deixou
Ich höre in der Ferne die Glocken der LiebeVivo ouvindo distante os sinos do amor

Flieg, weiße Taube, fliegVoa pombinha branca, voa
Sag meinem Schatz, er soll zurückkommenDiz ao meu bem para voltar
Sag, dass ich traurig weineDiz que eu estou triste chorando
Damit er mich nie wieder verlässtPra nunca mais me abandonar