Se For Pra Judiar

If It's Meant to Hurt

Se For Pra Judiar

Loneliness, a strong word, love is greaterSolidão, palavra forte o amor é maior
Loneliness is so painful, the pain is even worseSolidão é tão doída, a dor é bem pior
Loneliness is a suffering pain, it hurts and always punishes a heartSolidão é dor sofrida, machuca e castiga sempre um coração
Saying 'I love you' just to say, feelings always deceiveFala por falar que ama, sentimento sempre engana

If it's not love and passion, I don't give myself completelySe não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
I'm tired of adventure, of treacherous loveEstou cansado de aventura, de amor traiçoeiro

If it's not meant to be true before it's too late, you can goSe não for pra ser verdade antes que seja tarde você pode ir
But if it's from the heartMas se for de coração
I surrender in your handsEu me entrego em suas mãos
You can comeVocê pode vir

You can come with an open heart, surrender to meVocê pode vir de coração aberto se entregar pra mim
The door of my chest is open hereA porta do meu peito está aberta aqui
Just for youSó pra você
If it's meant to hurt, don't think twice, I don't want to sufferSe for pra judiar, não pense duas vezes, não quero sofrer
Don't think twice about involving me, only with liesNão pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Pleasure for pleasurePrazer por prazer

If it's not love and passion, I don't give myself completelySe não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
I'm tired of adventure, of treacherous loveEstou cansado de aventura, de amor traiçoeiro

If it's not meant to be true before it's too late, you can goSe não for pra ser verdade antes que seja tarde você pode ir
But if it's from the heartMas se for de coração
I surrender in your handsEu me entrego em suas mãos
You can comeVocê pode vir

You can come with an open heart, surrender to meVocê pode vir de coração aberto se entregar pra mim
The door of my chest is open hereA porta do meu peito está aberta aqui
Just for youSó pra você
If it's meant to hurt, don't think twice, I don't want to sufferSe for pra judiar, não pense duas vezes, não quero sofrer
Don't think twice about involving me, only with liesNão pense duas vezes em me envolver, só com mentira

You can come with an open heart, surrender to meVocê pode vir de coração aberto se entregar pra mim
The door of my chest is open here, just for youA porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
If it's meant to hurt, don't think twice, I don't want to sufferSe for pra judiar, não pense duas vezes, não quero sofrer
Don't think twice about involving me, only with liesNão pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Pleasure for pleasurePrazer por prazer
Pleasure for pleasurePrazer por prazer