Dou a Vida Por Um Beijo

Ich gebe mein Leben für einen Kuss

Dou a Vida Por Um Beijo

Es ist zu schwerDifícil demais
Dich so zu liebenTe amar assim
Meine SchüchternheitMinha timidez
Muss ein Ende habenTem que ter um fim
Ich muss verlierenPreciso perder
Die Angst zu sprechenO medo de falar
Um dich nicht zu verlierenPra não te perder
Werde ich mich erklärenVou me declarar

Ich vermisse dichMorro de saudade
Wenn du weg bistQuando você some
Es überkommt michDá uma vontade
Deinen Namen zu schreienDe gritar seu nome
Fast ein WahnsinnQuase uma loucura
Eine BesessenheitUma obsessão

Um glücklich zu seinPra me sentir feliz
Gibt es nur einen AuswegSó tem uma saída
Dich für immerFazer você ficar
In meinem Leben zu habenDe vez na minha vida
Nah vor meinen AugenPerto dos meus olhos
Und in meinem HerzenE do coração

Ich liebe dichEu te amo
Ich muss es dir sagenEu preciso te dizer
Jeden Tag, jede NachtTodo dia toda noite
Mein Traum bist duO meu sonho é você

Ich liebe dichEu te amo
Es ist eine Leidenschaft ohne EndeÉ paixão que não tem fim
Ich gebe mein Leben für einen KussDou a vida por um beijo
Ich will dich für michQuero ter você pra mim

Es ist zu schwerDifícil demais
Dich so zu liebenTe amar assim
Meine SchüchternheitMinha timidez
Muss ein Ende habenTem que ter um fim
Ich muss verlierenPreciso perder
Die Angst zu sprechenO medo de falar
Um dich nicht zu verlierenPra não te perder
Werde ich mich erklärenVou me declarar

Ich vermisse dichMorro de saudade
Wenn du weg bistQuando você some
Es überkommt michDá uma vontade
Deinen Namen zu schreienDe gritar seu nome
Fast ein WahnsinnQuase uma loucura
Eine BesessenheitUma obsessão

Um glücklich zu seinPra me sentir feliz
Gibt es nur einen AuswegSó tem uma saída
Dich für immerFazer você ficar
In meinem Leben zu habenDe vez na minha vida
Nah vor meinen AugenPerto dos meus olhos
Und in meinem HerzenE do coração

Ich liebe dichEu te amo
Ich muss es dir sagenEu preciso te dizer
Jeden Tag, jede NachtTodo dia toda noite
Mein Traum bist duO meu sonho é você

Ich liebe dichEu te amo
Es ist eine Leidenschaft ohne EndeÉ paixão que não tem fim
Ich gebe mein Leben für einen KussDou a vida por um beijo
Ich will dich für michQuero ter você pra mim

Ich liebe dichEu te amo
Ich muss es dir sagenEu preciso te dizer
Jeden Tag, jede NachtTodo dia toda noite
Mein Traum bist duO meu sonho é você

Ich liebe dichEu te amo
Es ist eine Leidenschaft ohne EndeÉ paixão que não tem fim
Ich gebe mein Leben für einen KussDou a vida por um beijo
Ich will dich für michQuero ter você pra mim

Ich gebe mein Leben für einen KussDou a vida por um beijo
Ich will dich für michQuero ter você pra mim
Ich gebe mein Leben für einen KussDou a vida por um beijo
Ich will dich für michQuero ter você pra mim