Traducción generada automáticamente
Fera Mansa / Menina Veneno / Vivendo Por Viver
Zezé Di Camargo
Fera Mansa / Menina Veneno / Vivendo Por Viver
Olhar 45, seu olhar é uma bala de prata
Andar de puro-sangue, linhagem real da paixão
Me prende em sua mão, faz um carinho, essa princesa me mata
É um touro selvagem na arena do meu coração
Seu corpo de viola caipira
Que vontade de tocar, quando vejo
Ligada na turbina, peão, essa menina
Parece um avião sertanejo
Sorriso lindo, boca vermelha
Muito gata, numa jeans bem colada
Por ela eu pago a prenda
E dou minha fazenda com tudo, de porteira fechada
Ela é fera, muito fera
Fera indomável que no amor não se cansa
Mas quando eu jogo meu laço
Prendo no meu abraço
Essa garota vira fera mansa
Ela é fera, muito fera
Fera indomável que no amor não se cansa
Mas quando eu jogo meu laço
Prendo no meu abraço
Essa garota vira fera mansa
Seu corpo de viola caipira
Que vontade de tocar, quando vejo
Ligada na turbina, peão, essa menina
Parece um avião sertanejo
Sorriso lindo, boca vermelha
Muito gata, numa jeans bem colada
Por ela eu pago a prenda
E dou minha fazenda com tudo, de porteira fechada
Ela é fera, muito fera
Fera indomável que no amor não se cansa
Mas quando eu jogo meu laço
Prendo no meu abraço
Essa garota vira fera mansa
Ela é fera, muito fera
Fera indomável que no amor não se cansa
Mas quando eu jogo meu laço
Prendo no meu abraço
Essa garota vira fera mansa
Meia noite no meu quarto, ela vai subir
Ouço passos na escada, vejo a porta abrir
Um abajur cor de carne, um lençol azul
Cortinas de seda, o seu corpo nu
Menina veneno
O mundo é pequeno demais pra nós dois
Em toda cama que eu durmo só dá você
Só da você, só dá você, iê, iê, iê, iê
Menina veneno
Você tem um jeito sereno de ser
E toda noite no meu quarto vem me entorpecer
Me entorpecer, me entorpecer, iê, iê, iê, iê
Menina veneno, uô, uô, ô, ô
Menina veneno
Menina veneno, uô, uô, ô, ô
Menina veneno
Menina veneno
Sem motivo, vou vivendo por aí
Por viver
Meus valores tão confusos, reprimidos
Por você
Troco passos sem sentido pelas ruas
Sem saber aonde ir
E viver já nada mais significa
Até já me esqueci
Volto para casa onde eu procuro
Me esconder
De pessoas que acreditam meus problemas resolver
Mas eu insisto em cultivar sua presença
Mesmo sem você saber
Ainda espero a cada dia a sua volta
É só você querer
As lembranças
Me chegam sempre em noites tão vazias
E mexem tanto com minha cabeça
E quando o sono vem o dia já nasceu
A distância
Me tira pouco a pouco a esperança
De ter você comigo novamente
De reviver aquele nosso grande amor
Tantos planos, sonhos feitos em pedaços
Por você
De tolice, tanto amor desperdiçado
Por nós dois
E na solidão me agarro a qualquer coisa
Que ainda resta desse amor
Pra sentir sua presença novamente
Seja como for
As lembranças
Me chegam sempre em noites tão vazias
E mexem tanto com minha cabeça
E quando o sono vem o dia já nasceu
A distância
Me tira pouco a pouco a esperança
De ter você comigo novamente
De reviver aquele nosso grande amor
As lembranças
A distância
As lembranças
A distância
Fera Mansa / Menina Veneno / Vivendo Por Viver
Mirada 45, tu mirada es una bala de plata
Caminar de pura sangre, linaje real de la pasión
Me atrapa en tu mano, me acaricia, esta princesa me mata
Eres un toro salvaje en la arena de mi corazón
Tu cuerpo de guitarra criolla
Qué ganas de tocar, cuando te veo
Conectada al motor, peón, esta chica
Parece un avión sertanejo
Sonrisa hermosa, boca roja
Muy gata, en unos jeans ajustados
Por ella pago la prenda
Y doy mi finca con todo, con la puerta cerrada
Ella es fiera, muy fiera
Fiera indomable que en el amor no se cansa
Pero cuando lanzo mi lazo
La atrapo en mi abrazo
Esta chica se convierte en fera mansa
Ella es fiera, muy fiera
Fiera indomable que en el amor no se cansa
Pero cuando lanzo mi lazo
La atrapo en mi abrazo
Esta chica se convierte en fera mansa
Tu cuerpo de guitarra criolla
Qué ganas de tocar, cuando te veo
Conectada al motor, peón, esta chica
Parece un avión sertanejo
Sonrisa hermosa, boca roja
Muy gata, en unos jeans ajustados
Por ella pago la prenda
Y doy mi finca con todo, con la puerta cerrada
Ella es fiera, muy fiera
Fiera indomable que en el amor no se cansa
Pero cuando lanzo mi lazo
La atrapo en mi abrazo
Esta chica se convierte en fera mansa
Ella es fiera, muy fiera
Fiera indomable que en el amor no se cansa
Pero cuando lanzo mi lazo
La atrapo en mi abrazo
Esta chica se convierte en fera mansa
A medianoche en mi habitación, ella subirá
Escucho pasos en la escalera, veo la puerta abrirse
Una lámpara de color carne, una sábana azul
Cortinas de seda, su cuerpo desnudo
Menina veneno
El mundo es demasiado pequeño para los dos
En cada cama en la que duermo solo estás tú
Solo tú, solo tú, ié, ié, ié, ié
Menina veneno
Tienes una forma serena de ser
Y cada noche en mi habitación vienes a adormecerme
A adormecerme, a adormecerme, ié, ié, ié, ié
Menina veneno, uó, uó, ó, ó
Menina veneno
Menina veneno, uó, uó, ó, ó
Menina veneno
Menina veneno
Sin razón, sigo viviendo por ahí
Por vivir
Mis valores tan confusos, reprimidos
Por ti
Cambio pasos sin sentido por las calles
Sin saber a dónde ir
Y vivir ya no significa nada
Hasta me olvidé
Vuelvo a casa donde intento
Esconderme
De personas que creen resolver mis problemas
Pero insisto en cultivar tu presencia
Aunque tú no lo sepas
Sigo esperando cada día tu regreso
Solo tienes que querer
Los recuerdos
Siempre llegan en noches tan vacías
Y revuelven tanto mi cabeza
Y cuando llega el sueño, ya ha amanecido
La distancia
Poco a poco me quita la esperanza
De tenerte de nuevo conmigo
De revivir aquel gran amor
Tantos planes, sueños hechos pedazos
Por ti
Tantos amores desperdiciados
Por los dos
Y en la soledad me aferro a cualquier cosa
Que quede de este amor
Para sentir tu presencia de nuevo
De cualquier manera
Los recuerdos
Siempre llegan en noches tan vacías
Y revuelven tanto mi cabeza
Y cuando llega el sueño, ya ha amanecido
La distancia
Poco a poco me quita la esperanza
De tenerte de nuevo conmigo
De revivir aquel gran amor
Los recuerdos
La distancia
Los recuerdos
La distancia
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zezé Di Camargo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: