Trovoada

Tormenta

Trovoada

Si descargas y te aliviasSe você descarrega e se alivia
Me pides disculpasMe pede desculpa
Dices que es maníaDiz que é mania
Y yo te respondo con el perdónE eu lhe respondo com o perdão

Luego todo vuelve a la normalidadLogo depois volta tudo à vaca fria
Y arruinas la diversiónE corta o barato da alegria
Con un grito, un insulto, una agresiónCom o chio um xingado, uma agressão

¿Por qué?Por quê?
¿Por qué quieres molestarmePor que você quer me azucrinar
Cuando estoy callada?Quando estou calada?
¿Por qué?Por quê?

¿Por qué quieres hablarPor que você quer falar
Solo en el momento equivocado?Só na hora errada?
Del dolorDa dor
Del color que pintaste la ilusiónDa cor que você pintou a ilusão

Si te empeñas en desafiarme sin razónSe você cisma à toa e me desafia
Y me faltas el respeto y desconfíasE me desacata e desconfia
Y yo te respondo con el truenoE eu lhe respondo com o trovão
Es que mi verso es una tormentaÉ que a minha trova é uma trovoada
Y mi voz relampagueanteE a minha voz relampeada
Ilumina y rompe tu colchónIlumina e racha o seu colchão

¿Para qué?Pra quê?
¿Por qué quieres provocarmePra que você quer me provocar
Y salir quemado?E sair queimado?
¿Para qué?Pra quê?

¿Por qué quieres creertePra que você quer se achar
El dueño de los rayos?O senhor dos raios?
Hasta que mi rayo partaAté que o meu raio parta
Tu corazónO seu coração

Ay ay ay, mamacita míaAi ai ai, mamacita mia

¿Para qué?Pra quê?
¿Por qué quieres provocarmePra que você quer me provocar
Y salir quemado?E sair queimado?
¿Para qué?Pra quê?

¿Por qué quieres creertePra que você quer se achar
El dueño de los rayos?O senhor dos raios?
Hasta que mi rayo partaAté que o meu raio parta
Tu corazónO seu coração