Nóis Tá Carente

Estamos necesitados

Nóis Tá Carente

Nóis llega con todoNóis chega com tudo
Golpeando las botas en el sueloBatendo a bota no chão
Nóis llega arrasandoNóis chega abafando
Nóis llega bailandoNóis chega dançando
Al ritmo del batidãoNo som do batidão
Tira el acordeón, acordeonistaPuxa o fole, sanfoneiro
El corazón late en el pechoCoração bate no peito
Todos van rompiendoTodo mundo vai rasgando
Detrás nóis van cosiendoAtrás nóis vai costurando
Bailando de cualquier maneraDançando de quarquer jeito
Si hay mujeres en el baile, ahí está bueno, está buenoSe tem muié no bailão aí é bão, é bão
Si no hay, no vale la penaSe não tem, não tá com nada
Si no hay, nóis se vaSe não tem nóis vasa fora
Coge la carretera y nos vamosPega a estrada e vamo embora
Nóis está detrás de las mujeresNóis tá atrás da mulherada
Nóis se va a otra fiestaNóis se manda proutra festa
Si hay mujeres, ahí nóis está contentoSe tem muié, aí nóis fica contente
Sin mujeres, la cosa está feaSem muié o bicho é "fei"
Si hay mujeres, nóis llega como reySe tem muié, nóis chega o "rei"
Nóis es campesino y está necesitadoNóis é caipira e tá carente

Necesitado de amorCarente de amor
Necesitado de cariñoCarente de carinho
Nóis está necesitado de todoNóis tá carente de tudo
Nóis no quiere estar soloNóis não quer ficar sozinho