Festa de São João

Fiesta de San Juan

Festa de São João

Se acerca el mes de JuniorTá chegando o mês de Junior
Hay fiesta en el noresteTem de festa no nordeste
Las fiestas de San Antonio, de San Juan y de San PedroAs festa de santo Antônio, de são João e de São Pedro
Los jóvenes se arreglan para bailar un arrastreAs moçadas se ajeitando pra dançar um arrasta pé
Muchas chicas bonitas con chicos y mujeresMuitas gatinhas bonitas com menino e mulher

Acordeonista preparándose para tocar un arrastreSanfoneiro se ajeitando pra tocar um arrasta pé
Un forró bien animado, mira cómo esUm forró bem arretado veja só como é que é
La hoguera está ardiendo, es noche de San JuanA fogueira está queimando é noite de São João
Vamos a unirnos a la fiesta con mucha alegríaVamos cair na folia com muita animação.

(Coro)(Refrão)
Y la gente bailando pegada en medio del salónE a galera dançando colado no meio do salão
Acordeonista tocando, animando al puebloSanfoneiro tocando, agitando povão
Qué solo alegría quedarse en la fiestaQue só alegria ficar na folia
Y las chicas y sus novios en medio del salónE as mocinhas e seus namorados no meio do salão
Tan enamorados bailando pegadosTão apaixonado dançando colado
Es pura alegría Fiesta de San JuanÉ só alegria Festa de São João.

Acordeonista preparándose para tocar un arrastreSanfoneiro se ajeitando pra tocar um arrasta pé
Un forró bien animado, mira cómo esUm forró bem arretado veja só como é que é
La hoguera está ardiendo, es noche de San JuanA fogueira está queimando é noite de São João
Vamos a unirnos a la fiesta con mucha alegríaVamos cair na folia com muita animação.

(Coro)(Refrão)
Y la gente bailando pegada en medio del salónE a galera dançando colado no meio do salão
Acordeonista tocando, animando al puebloSanfoneiro tocando, agitando povão
Qué solo alegría quedarse en la fiestaQue só alegria ficar na folia
Y las chicas y sus novios en medio del salónE as mocinhas e seus namorados no meio do salão
Tan enamorados bailando pegadosTão apaixonado dançando colado
Es pura alegría Fiesta de San Juan. (2x)É só alegria Festa de São João. (2x)