Amor Correspondido

Amor Correspondido

Amor Correspondido

Me gustaste, gauchitaEu gostei de você gauchinha
Y también me gustó el gauchoE eu gostei do gaúcho também
Pero quiero que seas solo míaPorém eu quero que seja só minha
Seré tuya y de nadie másSerei tua e de mais ninguém

Porque me agrada tu respuestaPois da resposta eu estou me agradando
Si sostienes lo que dicesSe você sustentar o que diz
Así estaba pensandoBem assim eu estava pensando
Dando vueltas, el rancho ya lo tengoDando cova que o rancho eu já tenho

Si me dices con certezaSe disseres pra mim com certeza
Que eres solo mía y de nadie másQue é só meu e de mais ninguém
Me entrego por tus habilidadesEu me entrego por tuas proezas
Viviré solo para ti tambiénViverei só pra você também

Me entregué a ti, gauchitaMe entreguei pra você gauchinha
Y tú también a mí, gauchitoE eu também pra você gauchinho
Como prueba de que puedes ser míoPois como prova que podes ser minha
Vamos ahora a tu ranchitoVamos lá agora pro teu ranchinho

Dame la mano, súbete aquí en la grupaPois dê a mão solte aqui na garupa
Vamos hacia mi tierraVamos embora lá pra minha terra
Galopando llegamos al upaGalopando chegamos no upa
Y nuestro rancho está en la ladera de la sierraE o nosso rancho é na beira da serra

Me voy contigo ahora mismoVou embora contigo é pra já
A la sierra a donde vayasLá pra serra pra onde tu vai
Y prometo regresar prontoE eu prometo em seguida voltar
Y contar la historia a tus padresE contar a história aos teus pais

Los dos en ese ranchitoNós os dois naquele ranchinho
Habrá alegría entre nosotrosVai haver alegria entre nós
Y viviremos cantando juntosE viveremos cantando juntinhos
En primera y segunda vozEm primeira e segunda de voz