Falhaste Coração

Fallaste Corazón

Falhaste Coração

Y tú que creíasE tu que acreditavas
Mandar en todo el mundoMandar em todo mundo
Por eso nunca fuistePor isso nunca foste
Capaz de perdonarCapaz de perdoar
Cruel y desalmadoCruel e desalmado
De todos te reíasDe todos tu te rias
Hoy imploras cariñoHoje imploras carinho
Hasta por piedadAté por piedade

¿Dónde está tu orgullo?Aonde está teu orgulho?
¿Dónde está tu valentía?Cadê tua coragem?
Hoy estás vencidoTu hoje estás vencido
Imploras caridadImploras caridade
Ya ves que no es correctoJá vês que não é certo
Amar sin ser amadoAmar sem ser amado
Y así, tan derrotadoE assim, tão derrotado
¡Qué lástima me das!Que lástima me dás!

¡Maldito corazón!Maldito coração!
Me alegra que sufrasMe alegra que tu sofras!
Que llores, que te humillesQue chores, que te humilhes
Así, frente a este amorAssim, frente a este amor

La vida es una ruletaA vida é uma roleta
En la que apostamos todoEm que apostamos tudo
Y a ti siempre se te dioE a ti sempre foi dado
El derecho de ganarO direito de ganhar
Pero hoy tu suerteMas hoje a tua sorte
Falló, no llegaráFaltou, não vai chegar
¡Fallaste corazón!Falhaste coração!
No vuelvas a jugarNão voltes a jogar