Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 288.298

Decida

Zezo

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Decida

Sente aqui comigo no sofá
E vamos conversar
É hora de abrir o jogo
Nosso amor tá indo de água abaixo
Se deixar, vira relaxo
Temporal apaga o fogo

Por que você não olha nos meus olhos?
Seu beijo não tem o mesmo sabor
Os seus carinhos não me faz dormir
Me xinga quando a gente faz amor

Você só vai tomar banho sozinha
Na hora do jantar, me diz que já comeu
Não vê novela e nem liga o som
Diz que não tem nada bom
Que satisfaça o ego seu

Você se esqueceu
Que dentro dessa casa eu existo
Que em 92 casou comigo
Por isso, exijo uma explicação

Se sou eu que te incomoda
Pra te fazer feliz, fiz o que pude
Mas os incomodado é que se mude
Você quem vai tomar a decisão

Decida
Se vai embora ou fica comigo
Se vai me respeitar como marido
Que desse jeito eu não estou aguentando
Decida
E pare de uma vez com esse delírio
Talvez você precise usar colírio
Pra perceber o quanto ainda te amo

Sente aqui comigo no sofá
E vamos conversar
É hora de abrir o jogo
Nosso amor tá indo de água abaixo
Se deixar, vira relaxo
Temporal apaga o fogo

Por que você não olha nos meus olhos?
Seu beijo não tem o mesmo sabor
Os seus carinhos não me faz dormir
Me xinga quando a gente faz amor

Você só vai tomar banho sozinha
Na hora do jantar, me diz que já comeu
Não vê novela e nem liga o som
Diz que não tem nada bom
Que satisfaça o ego seu

Você se esqueceu
Que dentro dessa casa eu existo
Que em 92 casou comigo
Por isso, exijo uma explicação

Se sou eu que te incomoda
Pra te fazer feliz, fiz o que pude
Mas os incomodado é que se mude
Você quem vai tomar a decisão

Decida
Se vai embora ou fica comigo
Se vai me respeitar como marido
Que desse jeito eu não estou aguentando
Decida
E pare de uma vez com esse delírio
Talvez você precise usar colírio
Pra perceber o quanto ainda te amo

Decide

Sit here with me on the couch
And let’s talk it out
It’s time to lay it all on the line
Our love is going
Down the drain
If you let it, it turns to slack
A storm puts out the fire

Why don’t you look into my eyes?
Your kiss doesn’t taste the same
Your affection doesn’t help me sleep
You curse at me when we make love

You’ll only take a shower alone
At dinner time, you say you’ve already eaten
You don’t watch soap operas or turn on the sound
You say there’s nothing good
That satisfies your ego

You forgot that I exist in this house
That in '82 you married me
So I demand an explanation
If I’m the one bothering you
To make you happy, I did what I could
But it’s the bothered one who should move out
You’re the one who needs to make the call

Decide
If you’re leaving or staying with me
If you’re going to respect me as your husband
Because I can’t take it like this

Decide
And put an end to this delusion
Maybe you need to use eye drops
To see how much I still love you

Enviada por Kleiton. Subtitulado por Robertinho. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zezo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección