Amor de Colchão

Amor de Colchón

Amor de Colchão

Recuerdas nuestra foto en la pared?Lembra da nossa foto na parede?
Los dos juntos en el columpio de la hamaca,Nós dois juntos no balanço da rede,
Contemplando las estrellas y el brillo del mar,Contemplando estrelas e o brilho do mar,
Bajo la luz de la luna.Sob a luz do luar.

Momentos tristes, momentos felicesMomentos tristes, momentos felizes
Marcaron nuestra trayectoria.Marcaram nossa trajetória.
Que quedará guardado siempre en la memoria.Que ficará guardado sempre na memória.
Terminó nuestro amor y quedó nuestra historia.Acabou o nosso amor e ficou a nossa história.

Nunca voy a borrar....Nunca vou apagar....
Los momentos hermosos que pasamos juntos,Os momentos lindos que a gente passou,
El intenso calor de este amor nuestro.O calor intenso desse nosso amor.

Porque este recuerdo me ayudará,Porque esse flash back vai me ajudar,
Vamos a aprovechar...Vamos aproveitar...

Así que tómalo como una recaída,Então encare isso como uma recaida,
Cada uno de nosotros ya tiene su vida.Cada um de nós já tem a sua vida.
Fue muy bueno matar esta añoranza,Foi muito bom matar essa saudade,
Chau chau, adiós vuelve a la realidad.Bye bye, adeus volta para a realidade.

Pon los pies en la tierra y sigue tu camino.Põe os pés no chão e siga o seu caminho.
Déjame aquí, estoy mucho mejor solo.Me deixa aqui, tô bem melhor sozinho.
Sabes que nuestra relación no funciona,Sabe que não dá certo a nossa relação,
Solo nos entendemos arriba de un colchón.A gente só se entende em cima de um colchão.

Nunca voy a borrar....Nunca vou apagar....
Los momentos hermosos que pasamos juntos,Os momentos lindos que a gente passou,
El intenso calor de este amor nuestro.O calor intenso desse nosso amor.

Porque este recuerdo me ayudará,Porque esse flash back vai me ajudar,
Vamos a aprovechar...Vamos aproveitar...

Así que tómalo como una recaída,Então encare isso como uma recaida,
Cada uno de nosotros ya tiene su vida.Cada um de nós já tem a sua vida.
Fue muy bueno matar esta añoranza,Foi muito bom matar essa saudade,
Chau chau, adiós vuelve a la realidad.Bye bye, adeus volta para a realidade.

Pon los pies en la tierra y sigue tu camino.Põe os pés no chão e siga o seu caminho.
Déjame aquí, estoy mucho mejor solo.Me deixa aqui, tô bem melhor sozinho.
Sabes que nuestra relación no funciona,Sabe que não dá certo a nossa relação,
Solo nos entendemos arriba de un colchón.A gente só se entende em cima de um colchão.

Así que tómalo como una recaída,Então encare isso como uma recaida,
Cada uno de nosotros ya tiene su vida.Cada um de nós já tem a sua vida.
Fue muy bueno matar esta añoranza,Foi muito bom matar essa saudade,
Chau chau, adiós vuelve a la realidad.Bye bye, adeus volta para a realidade.

Pon los pies en la tierra y sigue tu camino.Põe os pés no chão e siga o seu caminho.
Déjame aquí, estoy mucho mejor solo.Me deixa aqui, tô bem melhor sozinho.
Sabes que nuestra relación no funciona,Sabe que não dá certo a nossa relação,
Solo nos entendemos arriba de un colchón. (colchón)A gente só se entende em cima de um colchão.(colchão)

Pero tiene que ser, colchón en el suelo.Mas tem que ser, colchão no chão.