7 VIDAS

7 LEBEN

7 VIDAS

Jetzt werde ich dir wirklichAhora sí, te voy a dar
Gründe geben, mich zu hassenRazones para odiarme
Ich ziehe das kurze Kleid anMe pondré el vestido corto
Das, das du so sehr hasstEse que tú tanto odias
Und das dich unsicher gemacht hatY que te ponía inseguro

Denn ich weiß, was du sagstPorque sé qué estás diciendo
Auch wenn wir nichts habenAunque no tengamos nada
Ich habe nicht einmal Trauer für dich getragenQue ni luto te he guardado
Und du liegst mit einer anderen im BettY tú con otra en tu cama

Und jetzt werde ich dir wirklichY ahora sí te voy a dar
Gründe geben, mich zu hassenRazones para odiarme
Ich werde ihm antwortenVoy a responderle a él
Und vielleicht erzählen sie dirY que te cuenten quizás
Dass mein Leben nicht stillstehtQue mi vida no ha parado

Während du meine Stories siehstMientras tu ves mis stories
Ist unsere Geschichte zu EndeNuestra historia se ha acabado
Weil ich nicht warten konntePorque no pude esperar
Bis du erwachsen geworden bistA que tú hayas madurado

Und sei nicht so dreistY no seas tan descarado
Sei mehr Mann und steh festSé más hombre y ponte firme
Du bist es gewohntQue estás malacostumbrado
Dass man über deine Witze lachtA que se rían de tus chistes

Und sei nicht so dreistY no seas tan descarado
Sei mehr Mann und steh festSé más hombre y ponte firme
Ich habe dir mehr Leben gegeben als einem KaterTe di más vidas que un gato
Und die sieben Leben hast du versautY las siete vidas las jodiste

Und sei nicht so dreistY no seas tan descarado
Sei mehr Mann und steh festSé más hombre y ponte firme
Du bist es gewohntQue estás malacostumbrado
Dass man über deine Witze lachtA que se rían de tus chistes

Und sei nicht so dreistY no seas tan descarado
Sei mehr Mann und steh festSé más hombre y ponte firme
Ich habe dir mehr Leben gegeben als einem KaterTe di más vidas que un gato
Und die sieben Leben hast du versautY las siete vidas las jodiste

Jetzt werde ich dir wirklichAhora sí, te voy a dar
Gründe geben, mich zu hassenRazones para odiarme