a la mitad

Halfway

a la mitad

Tell me to my face, don’t lie to meDímelo en la cara, no me mientas
Say you don’t love meDi que no me quieres
Why carry this weight¿Pa' qué cargar con esto
When we both know it hurts us?Si sabemos que a los dos nos hiere?

I don’t feel like we’re us anymoreYa no siento que somos nosotros
And when I see our picture, it hurtsY cuando veo nuestra foto, duele
Oh, the pain came at a high priceAy, la pena salió cara
But it’s not worth it if you don’t prefer mePero no vale si no me prefieres

You loved me halfwayMe quisiste a la mitad
Taking the whole world with youLlevándote el mundo entero
You leave me in last placeMe dejas de último lugar
And to me, you were always firstY pa' mí siempre fuiste el primero

And now it hurts to acceptY ahora me duele aceptar
That I still love youQue igual, te quiero
Even if I’m your last choiceAunque sea tu último lugar
And to me, you were always firstY pa' mí siempre fuiste el primero

I didn’t want you to say sorryNo quería que pidieras perdón
I just wanted you to staySino que te quedaras
Don’t tell me you’re gonna changeNo me digas que vas a cambiar
If you never did anythingSi nunca hiciste nada

What’s it to you to love me like this¿Qué te cuesta amarme así
When I risked everything for you?Yo que lo arriesgaba todo por ti?
You loved me halfwayMe quisiste a la mitad
Taking the whole world with youLlevándote el mundo entero

You leave me in last placeMe dejas de último lugar
And to me, you were always firstY pa' mí siempre fuiste el primero
And now it hurts to acceptY ahora me duele aceptar
That I still love youQue igual, te quiero

Even if I’m your last choiceAunque sea tu último lugar
And to me, you were always firstY pa' mí siempre fuiste el primero